http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=Qref/Jaunty&variant=zh-cn#Ubuntu_9.04_.E9.80.9F.E9.85.8D.E6.8C.87.E5.8D.97