电子纸彩色显示技术将为扩大电子纸显示器市场的利器

TRI观点：

1.以电子纸技术为主的电子书在市场大卖

继Sony @Reader产品在北美热卖后，中国市场亦开始兴起电子阅读器（又称电子书）的需求，系由台湾人在中国创立的、目前为全球最大的华文电子书通路商宜锐科技亦于27日在中国正式推出STAReBOOK产品，STAReBOOK是采用6吋E-Ink电子纸显示面板，元太科技为其唯一的供货商。由于电子书市场可期，元太计划2007年将随着实际需求扩厂，估计元太电子纸营收贡献有机会在2007年超过新台币15亿元。

元太目前是电子纸显示面板模块唯一量产的供应厂商，其出货对象包括有Sony、宜锐以及津科等，其中Sony自2006年第三季底在北美推出电子书产品Sony @Reader后，由于北美消费者对电子书的接纳度较原先预期高，曾一度缺货。再来亚洲地区部分，由于中国与日本读者相当喜欢读小说与漫画，甚至有推出小说与漫画内容数字化，即是电子小说与电子漫画，除了使用手机、PDA、翻译机等阅读其数字化内容之外，电子书便是最佳的阅读应用产品。

2.电子纸显示器需进步至能显示彩色内容

电子纸显示器除了电子卷标、电子书应用市场之外，还可以延伸至大尺寸的广告广告牌与信息显示广告牌等应用市场，参见图一。虽然电子书具备简便操作及绝佳的显示效果等特性，在未来内容及智能财产权保护等电子书市场的关键基础设施建立完善之后，电子书市场亦将会有扩大效益。不过，由于电子书所用的电子纸显示面板模块仍是单色黑白显示，而彩色数字内容则是需全彩显示，那么现今的电子书产品便不能符合其彩色显示的需求。

3.电子纸彩色显示技术发展进步逐渐加快

然而，未来以电子纸技术为主的电子书市场初期是十分庞大，但未来5~10年后，由于UMPC或其它可携式中小尺寸显示器的显示性能及使用寿命亦将会有大幅度改善，再加上可以显示彩色影像，因此未来电子纸显示技术就需进步至全彩化显示，这样电子书才能与之抗衡而不会被侵蚀其本身的市场。

现在有些电子纸技术厂商正在进行电子纸显示技术彩色化，初期电气泳动式电子纸技术的发展仅能到4096色，距高对比度、全彩显示仍有一段距离，但其距离亦渐渐地缩短；而胆固醇液晶技术将能够很快做到高对比度、全彩显示的程度。因此对于采用E-Ink电子纸技术的元太科技将需进一步思索如何开发全彩电子纸显示器技术，否则光靠单色黑白电子纸显示器将无法满足使用者对内容彩色化的需求发展趋势，唯有电子纸技术彩色化，才能将电子纸应用产品市场扩大。