新美英语小结(一)

前言

看了第二遍新美的部分小结:主要是针对文化进行的记录。

剧中女主Rebecca的好友Sandy因为交友不慎,在和男朋友同居后遭到了男朋友的家暴,这一幕让我印象很深刻,在不断的沟通和交流之后还是没有解决男友对自己的家暴,迫于无奈报警,自己去了一个收留被家暴的妇女儿童的地方。

家暴法规:

关于美国的妇女儿童的家暴法律是怎么规定的呢?

美国发法是从英国普通法演变而来的。美国建国早期有一条法律规定,丈夫可以用不超过他木质粗的棍子打妻子,“不超过拇指的棍子”只是象征性说法,意即丈夫是一家之主就像国王是一国之君,可以用棍子管教妻子和孩子。这条法律俗称"拇指法规"。

也就是说,在美国建国早期,法庭的判决虽然没有直言不讳的拥护丈夫打妻子的做法,但基本上维护丈夫打旗子的权利。到20世纪60你那单美国女权运动开始后对于妇女权益才有了新的认识。

我国与2015年颁布了《中华人民共和国反家庭暴力发》

餐桌和宗教文化:

Rebecca来到美国旧金山San Francisco 情感一波3折,最后和她的前任的哥哥在一起了,男主的家里是开餐厅的。对于餐具的摆放都很讲究。

餐具摆放要是左叉右刀 、另外不像中国那么含蓄盘子里最后剩下一块儿就不要动了,要不感觉像是没有吃饱一样。美国是要把盘子里的东西都吃完,表示很喜欢吃吃的很好。


Rebecca和她的弟弟Kevin在他们的父亲去世后,来到了他 们的叔叔家生活一段时间,在感恩节的哪天家里的孩子们都回来了,大家围坐在一起。首先要叔叔要讲话并要做饭前的祷告,叫做:谢饭祷告,客人要加入这个祷告并在祷告的时候保持安静以示尊敬。所以大家可以看到在开始之前大部分人都是低着头默默不说话,在主人说完阿门之后,才开始说话。

这里的阿门是宗教里面但愿如此的意思,是犹太教,基督教的宗教用语。2015年统计,在美国有4分之3的人都称自己是基督教徒。

葬礼习俗:

在Rebecca的父亲去世后,简单看到他们的葬礼的情景。

有一个镜头,不知道大家还记得吗?在葬礼之前有一张 这样的图,我一开始以为是因为她的爸爸之前做消防员的时候因工受伤,死后有报纸刊登生平信息。

原来这是美国的葬礼习俗之一,死后亲人要先登讣告,里边简单介绍这个人的生平。

然后可以选择葬礼在教堂矩形,牧师要讲开场和结束语,通常是基督教徒的葬礼形式

另外在剧中Rebecca收到了在旧金山的有人送来的卡片安慰。在参加美国的葬礼上不需要送任何东西给死者的家属,但可以再葬礼前寄送卡片表示安慰。

像图中的这样的方式是凭吊,是在教堂的悼念仪式前夜,人们可以看看躺在棺木里的死者的仪容那个,表示安慰。

在这里顺便普及一个常识。Kevin在发现了他的爸爸倒地人事不省的时候,打的电话是多少呢?在中国是120,在美国是911。

小结

还有一些美国的其他礼仪,比如在公共场合的见面礼仪,见面称呼,还有Rebecca喜欢的棒球运动在美国的流行程度,还有等等一些其他新美里面的习俗,期待下次的更新吧!

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 打赏
    打赏
  • 37
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论 37
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

邢美玲

你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付:¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足,请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值