[openstack] RDO Quickstart

RDO快速入门

http://openstack.redhat.com/Quickstart 


                          translate by shalk

部署RDO是一个快速简单的过程.建立一个openstack云仅仅需要15分钟，可以简化为3个步骤。

下面，我们将解释如何在单台服务器上搭建OpenStack.之后，你可以给你的OpenStack云添加更多的节点。

如果你想用openstack却不想安装，试试TryStack吧

步骤 0: 预备条件

软件要求： RHEL6.4 或者 基于RHEL相同版本的linux发行版，比如CentOS，Scietntific Linux 或者 Fedora 19及以上的版本. 可以看看RDO 的repo资料库 了解所需repo 。请使得主机名符合完全资格域名（FQDN），而不是简单的名称，这样就不会在使用Packstack发生DNS的问题

硬件要求：机器至少2G内存，处理器有虚拟化扩展指令，至少一块网卡适配器.

步骤1：安装软件Repo

运行如下命令安装RDO： 

如果系统是Fedora 20,直接执行步骤2

sudo yum install -y http://rdo.fedorapeople.org/rdo-release.rpm

若安装早期的版本? 查看 http://rdo.fedorapeople.org/ 的完整列表。.

步骤2：安装Packstack 安装器

sudo yum install -y openstack-packstack

步骤3：执行Packstack安装OpenStack

PackStack 取代了手动搭建OpenStack的过程。对于单个节点OpenStack的部署，执行如下命令

packstack --allinone

 如果你之前执行过packstack，那你的home目录下会产生一个文件，命名类似于packstack-answers-20130722-153728.txt ，你可能会再次使用这个文件，使用--answer-file选项，这样你之前设置过的密码（如mysql）将会被重用.

安装器会要求你输入每一个主机节点的root密码，用于确定主机的远程配置，这样安装器可以使用Puppet远程配置每个节点。

一旦这个过程完成，你可以登录OpenStack的web界面“Horizon” 通过网址 http://$YOURIP/dashboard. 用户名是admin. 密码在控制节点的/root目录下名为keystonerc_admin的文件中.

下一步

现在 你的单节点OpenStack实例已经启动运行，你可以阅读运行实例、配置浮动IP、或者通过添加计算节点扩展你的安装