简单翻译《AUTOSAR_TR_SomeIpExample_4.2.1.pdf》的方法论(一)

     AUTOSAR规范很难找到中文版的,就算找到了也很可能是版本比较旧,而且翻译得不太好。这也许是因为汽车圈子本来就比较封闭。
     想来想去,就先翻译一下《AUTOSAR_TR_SomeIpExample_4.2.1.pdf》。
     ![在这里插入图片描述](https://img-blog.csdnimg.cn/20200505210957972.png)
 初次看到目录,感觉章节很多。其实主要是第6章(功能规范)
 ![在这里插入图片描述](https://img-blog.csdnimg.cn/20200505211259525.png?x-oss-process=image/watermark,type_ZmFuZ3poZW5naGVpdGk,shadow_10,text_aHR0cHM6Ly9ibG9nLmNzZG4ubmV0L3loamNfc2Ru,size_16,color_FFFFFF,t_70)
  该文档的内容逻辑相关性其实不是很强。如果没有一定的车载以太网应用经验,至少接触过相关Demo,是比较难理解。因为车载以太网本身在国内就起步晚,而且比较烧钱导致很多公司不投资该模块,所以很多东西一时半会比较难接触到。对大部分人来说,那就从“空对空”的方式先开始会比较现实。
  具体怎么理解类似文档呢?我做个类比来说明:就把学习英语的方式套用上去! 
  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值