你，我和“拥抱”：探戈作为关系治疗法

布宜诺斯艾利斯，在那里我们交换对方的位置，我们并不知道我们将会发生什么也不知道我们会碰到什么，我们所做的只是不断地移动着。

 

---

在健康中心做了很多种测试之后，我发现有很多标准。这些标准都列出了大概类似的条目：自我照顾，锻炼，睡觉和吃饭。这些条目经常人们没有时间去做的。我对我的病人做了同样的东西。

  在家时，我和我的夫人都需要一个一定的个人空间。

  大多数一起走过了很多年的夫妻，生理层面爱的消失是他们第一个面临的问题。中枢神专家 Helen Fisher 已经证实，爱抚和牵手能够激发脑后叶催产素产生相关的荷尔蒙激素。她提到亲近和性高潮都可以提高血清素的水平。 Helen 还是 “ 假装直到你能做到 ” 的支持者。这种思想会最终会作用于身体。因此我们决定去跳舞。

  我们得到消息我们的一个朋友的在圣特尔莫的公寓将会空闲几个月。我们决定趁此机会赶往布宜诺斯艾利斯去享受牛奶咖啡的醇香和探戈的美妙。

  布宜诺斯艾利斯是精神分析学最发达的地区。有人玩笑说： ” 每个阿根廷人都有两个心理医生。 ” 在那里，看心理医生只需要花两杯咖啡的钱。出租车司机都在分析他们自己的梦，每个角落里都有一个拉康式研究所。到达那里时我的夫人和我都不想谈到心理学，至少不是用那些出租司机用的那种方式。

  我们在一个星期日到达圣特尔莫，我们走在通往 Parque Lezama 的鹅卵石街道上。在那条街道上我们看到老老少少在黄色圣诞灯的灯光的照耀下随着现场乐队的节奏起舞。当我踩到一团狗屎上时，我闭上眼睛想象我是在 20 世纪 20 年代的巴黎左岸。乡愁从像挽歌一样的旋律中一点点飘出来。歌词是这样说的： “ 她的笑声，她浓烈的气息已经接近了我的嘴唇 ” 。夫妇治疗法从这时开始了。

  我已经开始准备好激情的跳起舞蹈，但是我夫人却抗拒着。她说： “ 我们是不会跳探戈的。 ”“ 没关系的。 ” 正说的时候我就把她拉进了米隆加——那是舞者们绕成并顺时针旋转着的大圈。这种合作加深了我们之间的信任度。我的专横任性被她克制着。于是第二天我们一致同意早上去上一节基础课。

  通过一个朋友，我们找到 Helen  La Vikinga （一个维京人），她有一个冰岛式的蓝色眼睛，高颧骨，顺直棕色的头发还有一个健美的身材。我们走进了一个掉漆了的门里面，里面的楼梯每隔三个就缺一个楼阶。和表面相比，屋子的里面让人眼前一亮。天花板上挂着枝形吊灯，实木地板，法式的门和铁艺的阳台。 Helen 说她接触探戈后像大多数人一样沉迷于其中。她还说“我在冰岛长大并且和我高中时代的男友结了婚。我丈夫是一个渔夫，死在了大海里，只留下我自己带着两个孩子生活。我只有二十岁的时候，我打好铺盖卷来到了布宜诺斯艾利斯开了这家探戈旅馆。

  作为治疗者，我不得不问：“跳舞是发泄悲伤的方式吗？”

  她回答说：“当然，当我很伤心的时候，我一定会嚎啕痛哭。但是后来治疗者们告诉我他们已经好久没有那种感受。而且我曾亲眼目睹夫妇离婚和学生们谈恋爱的，很多事情都发生在跳探戈的时候。”就在谈话间我们的课程开始了。

  进入舞池之后她就开始用脚开始滑动。“找到那种拥抱的感觉。”她大声的告诉我们。“探戈的核心在于拥抱。”

  我们当中的一些对碰撞对方冰冷的脸颊然而另一个对基本没被碰到。我的夫人和我试着各种形式的拥抱：碰脸的，不碰脸的，不碰胸的，碰胸的，碰肩的，不碰肩的。事实上我们彼此都喜欢实践。还有另一个问题就是我在拥抱这一问题上非常痛苦。

我夫人问我：“你想领舞还是我领？”

  “我随便，你决定吧。”

  “我也不在乎。”这是有一些东西在我们之间我们彼此都很清楚。我们都不想去领舞。

   “我领舞。”她最后妥协了。这意味着我必须相信她不会把握撞到墙上。

我开始相反方向走。

突然她说：“等一下。我还没有领过舞。”我停了下来并靠了过去。我们相互靠近，我闭上了眼睛，不知道她把我带到哪一个方向。

“等一下，”她说：“你正压着我。”然后我突然明白了，我所想的是完全自己做这件事或者完全依靠她。我很难平衡完全依靠我自己或者依靠他人之间的关系。

Viginia Stair 是“美国家庭治疗法”之父。他曾说婚姻治疗法的目标不是不是维持婚姻也不是拆散它。找到那份在依靠别人的同时去依靠自己的那种平衡是很难的。

  曾经有一段时间我们用聊天这种方式来讨论夫妻之间的问题，但是那之后的吵架有让我们的谈话建立起来的良好关系烟消云散。 John Gottman 和他的同事共同完成的课题研究夫妇的吵架并不会因为修复的快而影响他们的关系。 David Schnarch 在 Passionate Marriage 上详尽阐述了怎样在你的爱人只是关心自己时，怎样去把握自己的力量，你怎么样去抓住两个人的心。我的舅舅舅妈 Autra Borofsky 和 Rich 是的那行的波士顿格式塔型夫妇。他们称这种舞蹈为：“我，你和我们”。在夫妻的协作中，他们能在总共三个人的屋子里实现角色的互换。这种探戈准确的说叫：我，你和拥抱。

  效 率调查显示夫妇治疗法并不是为了维持夫妇关系而存在的，如果没有这种治疗法也许夫妇关系会更好。夫妇们通常开始这种治疗法的原因大多是其中一个人想摆脱婚 姻的枷锁。我的一位同事为将破碎的夫妇努力满六个月。如果在六个月中，没有任何进步，那么他们将会离婚。他说：“如果没有这种约定，那么就一点儿希望都没 有。”

  夫妇治疗法能够应治疗者的需求，医生通常会需要有很多干预和技巧来帮助治疗者，这可能会导致不同的结果。调查显示婚前咨询对夫妇关系正常发展起了很大的作用。婚前咨询将会涉及他们讨论孩子，经济和梦想等问题。

  我有一对准备离婚的夫妇患者，因为他们一个想要孩子但是另一个不想。我问他们：“你们从来没在婚前讨论过这个问题吧？”他们摇了摇头。这是一个一个“我”，一个“你“但是没有”我们“典型的案例。他们就像隔着一段距离跳探戈，都只是管他们自己却不想管另一个人。

探戈是会让人上瘾的。许多人离开了他们的高压工作环境，搬到了布宜诺斯艾利斯开始用他们的后半生跳探戈。身体引导着他们但是他们的思想总是想得到更多。 Helen 说这是一个让人着迷的活动。

  国际探戈治疗法联合会把探戈作为能治疗萎靡不振和老年痴呆所致的创伤还有帕金森综合症的方法。华盛顿大学的研究者发现当英国的帕金森患者上探戈课的时候，探戈的平衡和步法都能够提高老年痴呆症的患者的记忆力，这种方法比在复健课程当中的效果要明显。 Cynthia Quiroga Murcia 是歌德大学的心理医生，她指导的研究是研究 22 个男性和女性在跳舞前和跳舞后的唾液变化。她的研究小组发现男性荷尔蒙在增长但是男性和女性的皮质醇在降低。在填写这份心情问卷的开始和结束后，参与者感觉变得更加冷静，感性和更强的安全感。其他舞种不会带来相同的效果。 Helen 和我们的向导都说这是因为探戈中的拥抱所导致的。

  三个月以后我和我的妻子再一次返回了开阔的 Parque Lezama 舞场。留声机里放出的悠长而忧伤的曲子。一个穿蓝色薄绸的女人和他西装革履的丈夫互相拥抱着对方，他们的步伐随着音乐起伏。我相信这种未知而且很自然的表现出来的是一种他们的发自内心的幽默和童趣。探戈像夫妻关系一样包含着许多即兴表演。

  在那段时光里我的夫人和我都发现了一种新的方法去看待对方。我尝试未知的东西并且信任她能带我跳舞。我们不知道我们将会在哪里或者我们将会碰到什么，但是我们一直在运动着。我们交换位置，而且我们每个人都在以自己为轴心慢慢地投入一个拥抱当中。