如何本地化(iOS/watchOS/macOS) Bundle显示名称

本地化应用名称非常简单，让我们开始吧。

设置本地化

首先，确保你已经设置了本地化需要的其他语言（注意，并不需要完全本地化整个应用，只是显示名称）。选中项目的project navigator，找到Localizations，然后选择一个需要本地化显示的语言，如图所示：

创建Strings文件

接着，你必须创建一个Strings文件，该文件包含你需要本地化的包名称。找到File-> New->File,选中OS target，在Resources下找到Strings模板。
选中模板，在文件名处输入InfoPlist，点击创建。注意，为减少配置过程，文件名写为InfoPlist，否则可能本地化失败。

添加本地化字符串

一旦已经创建Strings文件成功，在右侧inspector中打开并选中需要本地化包名的所有语言。在基础语言文件中，添加如下内容：

/* Localized Bundle Display Name */
"CFBundleDisplayName" = "Your_Localized_Name_In_Native_Language";

然后，在其他language文件中输入同样键名的字符串，将包名翻译正确即可。

/* Localized Bundle Display Name */
"CFBundleDisplayName" = "Localized_Name_In_Other_Language";

当完成之后，所有文件如下：

在info.plist文件中添加本地化键名

最后需要做的就是在info.plist文件中配置相关字段，以确保应用能够在适当的时刻读取到正确的包名。首先添加“bundle display name“如下：

Bundle display name = $(PRODUCT_NAME)

其次添加“application has localized display name”键为YES，如下：

Application has localized display name = YES

配置好后info.plist文件如图。

OK，完成上述步骤后，应用就能正常显示本地化之后的包名了，可以切换电脑的默认语言来测试。

参考