2009年03月_comsharp

翻译有一种生涯，叫 PSD2HTML

CSS 诞生以前，如果谁拿着自己的 Photoshop 设计稿找人转换成 Web 页面，他只能失望。CSS让一种不可能的生涯成为现实，PSD to HTML 或 XHTML，如今这是一个成熟的行业，本文搜集了40个从事 PSD2HTML服务的网站，他们的真实水准我们不得而知，不过，他们自己的网站设计已经到了美轮美奂的地步。Nifty XHTMLPSD to HTMLMe

2009-03-29 07:00:00 2379 1

翻译 Google 工程师寻求将 Python 性能提高 5 倍

Google 的 Python 工程师启动了一个叫做 Unladen Swallow 的项目，寻求提升 Python编程语言的性能，项目的目标之一是用基于 LLVM 的 JIT 环境取代 Python 的虚拟机，最终将 Python 的性能提升5倍。该项目是CPython 运行时的一个分支，并将同 Python 的主干兼容。Unladen Swallow 项目的的目标是使用 LLV

2009-03-28 18:33:00 3533

翻译 Geek 设计师们疯狂的桌面

设计师们每天有大部分时间待在办公室，他们的工作台对设计灵感至关重要，然而很少有人在这上面做足文章，本文搜集了7个超 Cool 的设计师的工作台，他们的桌椅，摆设，以及上面的电脑系统与设计工具无不让人赞叹，从事创意设计的人多少有点疯狂，从他们的桌面就看得出。Danny Choo: 疯狂的 Mac如果有一个苹果天堂，它的样子会大抵如此，除了那些塑胶娃娃。这个台面包含了所有最新的苹果装备

2009-03-28 17:17:00 2013

翻译 Google Docs 新增绘图功能

一直在不断推出新功能的 Google Docs 刚刚新增了一个令人惊异的新功能，绘图。你可以直接在 Google Docs 文档中插入绘图，绘图工具非常好用，支持各种编辑操作，缩放，反转，支持各种图形，最难以置信的是，所有这一切直接在浏览器中本地进行，无需任何插件。该功能有不少亮点，首先，它预设了大量预先定义的图形，非常适合绘制决策图和流程图之类。实例：第二，该

2009-03-26 13:15:00 2909

翻译感谢 Ward， Wiki 14 岁了

2009年3月25日，Wiki 满14 岁，14年前的今天 Ward Cunningham 的 WikiWikiWeb 诞生。Wiki 在夏威夷文中是“快”的意思，这种众人协同编辑一个网页的模式在当时看来就像现在的 Twitter 和博客。Wiki 的历史和博客一样长，它们都属于那种被迅速分化的技术。从海量的企业知识库，到一个小型的教会网页，Wiki 软件以各种形式分布全世界，

2009-03-26 08:29:00 723

2009 Drupal CMS 开发者大会 DrupalCon DC 已于2009年3月4日至7日在华盛顿 DC 举行，大会共举行了102个 Sessions，全部视频可以在这里浏览，其中 Drupal 创始人 Dries Buytaert 的主题演讲 The State of Drupal 非常值得一看，Dries 在演讲中讲述了 Drupal 的现状与未来，特别谈到 Drupal 7，以及 D

2009-03-24 11:42:00 874

翻译最适合用于Logo设计的字体及40个著名案例

Helvetica 是一款已经超过50年历史的字体，在设计界的地位似乎无人能敌，是世界上最受认可的字体，一直被广泛使用，人们甚至为这款字体拍摄了一部纪录片。不管你喜不喜欢，这款字体以独特，专业，永不过时而得到众人的青睐。Helvetica 拥有多种风格，多个版本，世界上使用它设计成著名 Logo 多不胜数，有航空公司，汽车公司，以及微软这样的软件巨人。40个使用 Helvetic

2009-03-23 16:32:00 2650

翻译 IE8 能否再创辉煌？

IE8 终于发布了，软件巨人终于决心夺回过去几年被 Firefox 等浏览器占领的失地。分析家认为 IE8 是微软朝着正确方向迈出的一大步，然而这是否足够？据 Net Applications 统计，IE前期版本的市场占有率在过去几年一路下滑至67%，这意味着微软在浏览器市场的主导地位正在动摇，而这最终会直接影响到其操作系统的主导地位。 IE8 的开发中，微软官方高调宣传其对最新Web 标准的

2009-03-22 17:17:00 758

翻译 Twitter 上的十位 Geek 英雄谱

每天有大量的交谈在 Twitter上进行，凭借这些可以公开访问的交谈记录，我们可以对那些 Geek 英雄们的圈子进行研究，看看他们都在和谁交往，这十位 Geek英雄们包括一些著名人物，象 Gigg，Reddit，StumbleUpon 等著名站点的创始人，以及一些为非盈利事业帮忙的Geek。这些数据的获取借用了 Pete Warden 的服务 Mailana，这个有趣的服务可以揭示这些

2009-03-21 12:48:00 1703

翻译 PHP 开源 CMS 三剑客论剑 SXSW 展会

今年的 SXSW (South by Southwest Interactive festival) 展会上，Joomla, WordPress 以及 Drupal再次论剑，他们组织了一个 “CMS 终极 PK”(Ultimate Showdown of Content ManagementSystems) 单元，让这三款最知名的 PHP 开源 CMS软件相互比拼，他们将使用各自的系

2009-03-18 16:19:00 1481

翻译 9 个基于JavaScript 和 CSS 的 Web 图表框架

jQuery, MooTools, Prototype 等优秀的 JavaScript 框架拥有各种强大的功能，包括绘制 Web图表，使用这些框架以及相应插件，我们可以非常轻松地实现曲线图，圆饼图，柱状图等 Web 图表的绘制，而不必象以往那样通过复杂的 Flash技术实现。本文介绍了9个优秀的基于 JavaScript 与 CSS 的 Web 图表框架。1. FlotFlot

2009-03-16 23:33:00 1948 1

翻译 Tim Berners-Lee 与早期的 Web

1989年，个人电脑对很多人来说还很新鲜，而除了科学界，也并没有多少人听说过 Internet 这个词，那一年3月，欧洲原子核研究委员会（CERN）的 Tim Berners-Lee 开发了一个协议，用来解决复杂进化系统中的信息丢失问题，并提出一个基于分布式超文本系统的解决方法。Web 因此诞生，并最终为我们带来了 Facebook, eBay, Google, iTunes, YouT

2009-03-15 12:23:00 1267

翻译 80 年代以来的操作系统 GUI 设计进化史

70年代，施乐公司 Xerox Palo Alto Research Center (PARC)的研究人员开发了第一个 GUI 图形用户界面，开启了计算机图形界面的新纪元，80年代以来，操作系统的界面设计经历了众多变迁，OS/2,Macintosh, Windows, Linux, Symbian OS ，各种操作系统将 GUI设计带进新的时代。本文介绍了80年代以来各种操作系统 GU

2009-03-13 13:31:00 7798 7

翻译 Polldaddy 正式推出 API

Polldaddy是全球领先的在线投票系统服务商，目前每月访问量达到2亿，多数是通过从外部网站调用其饰件（widget）或其 API 进行的。今天Polldaddy 正式公布其投票系统 API，第三方开发商可以直接使用该 API 在自己的程序中集成 Polldaddy 的投票功能。目前已有多家公司使用 Polldaddy 的 API，包括 SproutBuilder, Seesmic

2009-03-11 17:44:00 949

翻译 Web 设计中的拉洋片效果

幻灯效果是 Web设计中的新风潮，新的白宫网站也未能免俗，幻灯效果（拉洋片）特别适合在站点的首要位置展示一些核心的，展示性的内容。最早的幻灯效果多基于Flash，随着 JavaScript 在 Web 设计师与开发者眼中地位的提升，基于 JavaScript 的幻灯效果开始取代Flash。本文介绍了一些非常出色的 Web 幻灯设计实例。Micro一个非常干净简单的幻灯片效果。

2009-03-10 11:30:00 1952 1

翻译 Web Forms 2.0 行将被 HTML 5 代替

尽管为时尚早，HTML 5 终究要来，这个未来的 Web 明星包含了人们太多的期待，人们似乎忘了已经在 Web Forms 中所投入的精力，最近 HTML 工作组宣布，Web Forms 2.0 将被 HTML 5 取代。关于 HTML 5 的一些资料：深入了解 HTML 5HTML 5 正在改变 WebHTML 5 令人期待的 5 项功能什么是 Web Forms

2009-03-09 16:39:00 2408

翻译让 Wikipedia 衡量你是否热门人物

很多人喜欢 Wikipedia，但到目前为止我们还没与办法知道 Wikipedia 中哪些文章最热门，Wikirank 的出现让这个愿望成为可能。熟悉 Google Analytics 的人可能会对该程序有些眼熟，用户可以从中获取任何主题的统计情况，另外，还会列出过去24小时内最热门主题以及流量变化最大的主题。比如，假如你想将你自己和奥巴马做一对比，一个类似 Google Analytics 的曲

2009-03-08 19:07:00 871

翻译德国网站评选100个最佳字体

这是德国 FontShop 网站评选的有史以来100个最佳字体。评判基于三个标准，在 FontShop的销量（权重40%），历史价值（权重30%），美学价值（30%），同时，所有参与评选的字体均属商业字体，不包含免费字体，操作系统内置字体，以及那些标准软件中使用的字体（ Arial, Verdana 等）。详细结果清单请参阅德文版《100个最佳字体》（PDF）。前30个最佳字体

2009-03-07 11:29:00 2359 4

翻译 40 个轻量级 JavaScript 库（下）

流行的 JavaScript 库不胜枚举，jQuery, MooTools, Prototype, Dojo, YUI。这些JavaScript库功能丰富，加上它们的插件，几乎能胜任任何工作，然而这是有代价的，这些库往往导致你的网页尺寸臃肿。在某些场合，如果你只想完成特定的工作，可以使用一些功能更专一的轻量库，本文介绍了40个非常出色的轻量级 JavaScript 库。这是本文的第

2009-03-06 13:18:00 8413 20

翻译 40 个轻量级 JavaScript 库（上）

流行的 JavaScript 库不胜枚举，jQuery, MooTools, Prototype, Dojo, YUI。这些JavaScript库功能丰富，加上它们的插件，几乎能胜任任何工作，然而这是有代价的，这些库往往导致你的网页尺寸臃肿。在某些场合，如果你只想完成特定的工作，可以使用一些功能更专一的轻量库，本文介绍了40个非常出色的轻量级 JavaScript 库。1. 表单相

2009-03-05 13:06:00 17002 143

翻译为什么 Google 拒绝删除你不喜欢的网页

这是 Google 搜索专家 Matt Cutts 在其官方博客发表的一篇文章，谈到为什么 Google拒绝删除人们不喜欢的网页。全文如下：每过上几周，总有人找我，Matt，网上有个关于我的网页让我不爽，能不能从 Google的索引中把它拿掉？或者这样说，有人在网上对我恶意攻击，Google能不能把那个疯子的网页拿掉？或者，人人都知道那个疯子在胡搅蛮缠，你们就一点办法都没有吗？

2009-03-05 07:20:00 2007 5

翻译奥林匹克徽标设计大全（1924-2012）

本文收集了1924年巴黎夏季奥运会以来，一直到2012年伦敦夏季奥运会，共39届夏季和冬季奥运会的全部徽标，从设计的角度，这些徽标的设计经历了一个从单色到彩色，从复杂到简单的趋势。近年来的设计更遵从一种清新干净的风格。不过2012年伦敦夏季奥运会的徽标似乎很不受设计师们欢迎。巴黎 - 1924年夏季美国普莱西德湖 - 1932年冬季洛杉矶 - 193

2009-03-03 13:22:00 3414 1

翻译 Google Chrome 工程师访谈录

几个月前 Google 突然携 Chrome加入已经白热化的浏览器之战，对很多人来说这非常意外，然而对 Google 工程师 Lars Bak 来说，Chrome是他们多年的心血。Bak 领导开发了 Chrome 的 v8 JavaScript 引擎，该引擎是 Chrome最为人称道的功能，随着浏览器越来越成为众多 Web 应用的宿主，很多浏览器内置的 JavaScript 引擎已

2009-03-03 12:24:00 1124

翻译 Charlie Rose 访谈 Twitter CEO Evan Williams

Twitter CEO Evan Williams 上周曾在 Twitter 中发消息，说他即将参加 Charlie Rose 的访谈节目。2009年2月27日，该节目播出，访谈持续了20分钟，Williams 讲述了 Twitter 现象，谈到了 Twitter 的由来，也谈到 Twitter 如此成功的一些原因。视频如下：Evan Williams 创办过多家 Inte

2009-03-03 08:03:00 688

COMSHARP CMS 专栏