【每日听力活动训练】第三期 0322

原创 2012年03月22日 12:29:55

日に焼ける(ひにやける) 被晒黑
田舎(いなか)0 乡下
腰(こし)0
のんびり         悠闲自在的
田植え(たうえ)0 插秧
農家(のうか)         农户,农民


原文:

女の人と男の人が話しています。男の人がなぜ日に焼けたのですか。
女:課長、いい色に焼けましたね。週末どこかご旅行だったんですか?
男:あ、ちょっと田舎へね。
女:じゃあ、ご両親とご家族でのんびりなさたんですね。
男:いや、父が腰を悪くしちゃってね、代わりに田植えさ。
女:それでそんなに黒くなったんですか?
男:ああ、だから、農家の息子だな。
女:大変ですね。
問:男の人がなぜ日に焼けたのですか。
1、農業の手伝いをしたからです。
2、田舎でのんびりしたからです。
3、腰が痛くて、休んでいたからです。
4、家族と遊びにいたからです。


解析:
关键词:旅行  田舎  両親  家族  のんびり  父が腰を悪い  農家
敏感词:あ  じゃあ いや


这道题的问题是问男性问什么晒黑了,对话一开始女性先提出一个可能性:週末どこかご旅行だったんですか?(周末去哪里旅游了么),很快就被男性否定,因此选项中出现旅行相关的可以被排除了。这里的敏感词是あ、,能力测试是很仁慈的(= =|||||),在一段听力中,会有很多引起我们注意力的提示,提示我们与答案相关的重点句就在附近,昨天的练习中我们主要遇到的是否定词句,今天的练习中则出现了另一个,就是句首的这个あ,根据语气不同可能表示肯定、轻微的否定或者惊讶等等,类似的还有え和へ等,一出现这样的词,我们就要警惕起来:接下来的话与答案有关。果然,男性接着提供了一个非常重要的信息:ちょっと田舎へね。
接着女性又说:じゃあ、ご両親とご家族でのんびりなさたんですね。(和父母一起全家悠闲的干活),这里的じゃあ也是个需要提起我们注意的词,它通常代表后句是根据前文的信息得出的一个推论,如果这一句在后面得到了肯定,那么它就是正确答案;如果是否定的,那么就是错误答案。而我们看到,男性在后面说了一个いや,那么根据我们在昨天的练习中得到的经验,前句就是错误的了,那么,与家人、和父母一起、悠闲相关的选项也可以被排除了。同时,男性告诉我们错误的原因:父が腰を悪くしちゃってね,腰受伤的人是父亲。到这里,和答案相关的信息已经全部给出了,也可以选出答案了。
但是如果临场没有反应出来田舎的意思怎么办呢?没关系,对话中又给了我们一次提示,就是農家。即使两个词都没听出来,我们之前也已经用排除法排除了错误选项,所以说,能力测试果然是很仁慈的=v=


经验总结:
1、句首出现吸引我们注意力的词,往往后面的句子与选项相关。
2、对句子中的关键词随时做笔记,以便于根据关键词判断选项正误,争取排除错误选项。
3、关于人物状态的叙述一定要听清人称,判断主语究竟是对话中的男性、女性还是对话中提到的其他人。
版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载。

相关文章推荐

【每日听力活动训练】第六期 0327

答え:2 以下反白部分为原文: お姉さんと弟が電話で話しています。弟の子供は全部で何人になりましたか。 姉:もしもし鈴木です。 弟:あ、姉さん。次郎だけど。 姉:おう、次郎。なに? ...
  • gh102
  • gh102
  • 2012-03-27 12:48
  • 690

APP安全报告第三期:您关心P2P理财交易平台的安全性吗?

最近几维安全[国内顶级的移动安全互联网企业]对2016年P2P行业中热门的10款理财APP进行了专业的安全检测。其结果令人有些堪忧,只有少数理财APP有对核心部分做加密保护,而大部分APP的安全性都很...

Springboot集成quartz之集群模式(第三期)

Springboot集成quartz之集群模式(第三期)本期将提供quartz集群能力 集群案例分析: 上一期的邮件发送功能,若在服务需要部署多节点,但定时任务不支持集群,因此,多节点定时任务势必会...
  • musuny
  • musuny
  • 2017-07-22 22:45
  • 1063

平安科技移动开发二队技术周报(第三期)

业界新闻1)关于AFNetworking 安全bug的回复AFNetworking代码维护者对文章 流行iOS网络通信库AFNetworking曝SSL漏洞 中存在的不正确的误导性描述的回应。2)跨平...

七月算法深度学习 第三期 学习笔记-第二节 DNN与混合网络

背景介绍 1.深度学习应用 图像应用----识别 (举例:淘宝拍立淘、路况识别、图像labeling、图像分割转换) NLP应用----文笔模仿 NLP+图像上的应用----机器翻译、机器同声传译、语...

Agile1001公开课 第三期【北京】敏捷需求捕获By用户故事

Agile1001第三期公开课,再次迅速降临北京!感兴趣的同学请于后台回复报名 报名格式: 中文姓名、手机、公司 题目:【实战工作坊】敏捷需求捕获By用户故事 地点:望京附近,近地铁...
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:深度学习:神经网络中的前向传播和反向传播算法推导
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)