qt使用QTranslator QObject::tr(“”)软件国际化

最新推荐文章于 2024-07-29 22:18:15 发布
最新推荐文章于 2024-07-29 22:18:15 发布
阅读量2.9k 收藏
点赞数
分类专栏： qt/MFC c++
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/iceboy314159/article/details/70344570
版权
本文介绍了如何使用Qt的QTranslator和QObject::tr方法进行软件国际化。主要步骤包括在程序入口添加相关代码，更新.pro文件，用QObject::tr包装文本，编辑翻译文件.ts，生成.qm文件，并将其置于可执行文件目录下。
摘要由CSDN通过智能技术生成


1.      程序入口处添加如下代码：

    QTranslatortranslator;
    translator.load("uav_tr_la");
    qApp->installTranslator(&translator);

2.      在 *.pro中添加下行：

         TRANSLATIONS=uav_tr_la.ts

3.      将界面中显示的内容使用 QObject::tr(“”) 而不是 “”，内容应使用英文

         addroot(QObject::tr("ID"),QObject::tr("Detail"));

4.      update

       

5.      修改 生成的*.ts ，翻译成要发布的语言即可


                

        

        

    

  


        

            

                    
                      最低0.47元/天 解锁文章
                        
                    
            

        

    

      

        

            

              
                
                  奔跑的橘子
                
              
            

            

                关注
              
            

        

        

          
      

      

            

                专栏目录
          









                



	

		

			

				
					
Qt基础之四十五：Qt国际化（I18N）

				
			

			

				

					草上爬的博客
				

				

					12-31
					
					3987
					
				

			

		

		

			
				
国际化的英文表述为Internationalization，通常简写为I18N（首尾字母加中间的字符数），这种奇葩的缩写方式，让我想起了NBA球星“字母哥”。下面看下Qt实现的动态语言切换效果。

			
		

	



                

              
                



	

		

			

				
					
Qt5 QTranslator使用说明

				
			

			

				

					03-19
				

			

		

		

			
				
说明解决Qt5使用自带qm文件翻译Translate失败的问题，介绍如何自己根据需要创建qm文件

			
		

	



                


  
              

                


	

		

			

				
					
Qt中translate、tr关系 与中文问题

				
			

			

				

					weixin_30437481的博客
				

				

					05-16
					
					1790
					
				

			

		

		

			
				
转自：http://hi.baidu.com/cyclone/blog/item/aa56e5dd1a79f7e176c638be.html
题外话：何时使用 tr ？
在论坛中漂，经常遇到有人遇到tr相关的问题。用tr的有两类人：

(1)因为发现中文老出问题，然后搜索，发现很多人用tr，于是他也开始用tr
(2)另一类人，确实是出于国际化的需要，将需要在界面上显示的文件都用...

			
		

	





	

		

			

				
					
Qt的tr作用

					
最新发布

				
			

			

				

					qq_38409301的博客
				

				

					07-29
					
					281
					
				

			

		

		

			
				
**Qt 的翻译工具**：为了使应用程序支持多种语言，你需要创建 `.ts` 文件（翻译源文件），然后用实际的翻译填充它们。Qt 提供了命令行工具 `lupdate` 来从源代码中提取待翻译的字符串到 `.ts` 文件，以及 `lrelease` 将翻译后的 `.ts` 文件转换为 `.qm` 文件，`.qm` 文件可以在运行时加载以提供翻译。- **翻译标记**：`tr()` 标记一个字符串以供翻译。- **惰性翻译**：在运行时，`tr()` 会根据用户的语言设置返回正确的翻译版本。

			
		

	



		

			
		



	

		

			

				
					
关于qt中的tr( )函数

				
			

			

				

					weixin_34235457的博客
				

				

					11-19
					
					367
					
				

			

		

		

			
				
为什么80%的码农都做不了架构师？>>> 
                                        
                ...

			
		

	





	

		

			

				
					
QObject::tr()

				
			

			

				

					
				

				

					10-26
					
					1660
					
				

			

		

		

			
				
QT开发过程中，QObject::tr()用得比较多，尤其是需要做多语言翻译时。譬如:


QtGuiApplication1::QtGuiApplication1(QWidget *parent)
	: QMainWindow(parent)
{
	ui.setupUi(this);
	ui.pushButton->setText(tr("你好"));
}

 如果程序安装了对应的翻译文件，那么pushButton的文本会自动替换为目标语言对应的翻译。上面这种调用应付一...

			
		

	





	

		

			

				
					
Qt多语言----QObject::tr()

				
			

			

				

					xi__q的专栏
				

				

					12-24
					
					3077
					
				

			

		

		

			
				
tr()函数的参数只要是char*类型即可。
    QString strTest = "测试";
    QByteArray byteArray = strTest.toLatin1();
    char * ch = byteArray.data();
    this->setWindowTitle(QObject::tr(ch));


...

			
		

	





	

		

			

				
					
Qt中QObject::tr():qt中的翻译之道

				
			

			

				

					qq_46017342的博客
				

				

					07-15
					
					2179
					
				

			

		

		

			
				
Qt中QObject::tr():qt中的翻译之道

			
		

	





	

		

			

				
					
怎么实现QObject::tr()函数的功能

				
			

			

				

					04-03
				

			

		

		

			
				
QObject::tr()函数的功能是将字符串翻译为当前语言环境下的文本。具体实现步骤如下：  1. 在代码中使用tr()函数来标记需要翻译的字符串，例如：  ``` QString text = tr("Hello World!"); ```  2. 使用Qt提供的Qt ...

			
		

	





	

		

			

				
					
嵌入式系统/ARM技术中的qt程序中文国际化

				
			

			

				

					11-10
				

			

		

		

			
				
中文国际化的实现对于面向全球市场的软件至关重要，尤其是针对那些主要使用非拉丁字符集的地区，比如中文。在Qt程序中实现中文国际化，可以通过Qt提供的工具和类来轻松完成。  首先，我们来看一下提供的代码示例。在...

			
		

	





	

		

			

				
					
pyqt5界面右键菜单中文汉化(QLineEdit、QTextEdit)

				
			

			

				

					12-23
				

			

		

		

			
				
从PyQt5的包中Lib\site-packages\PyQt5\Qt\translations找到qt_zh_CN.qm文件，复制到项目的目录下，可以新建个文件，只要在项目中就行。
也可以直接下载qt_zh_CN.qm文件，下载地址
链接：https://pan.baidu.com/s/1qKalqys0Y20seDjHAHXXAw
提取码：5269
然后代码里面
if __name__ == '__main__':
	app = QApplication(sys.argv)
	# 下面这三行就是汉化的
	translator = QTranslator()
	translator.load

			
		

	





	

		

			

				
					
QT国际化例子

				
			

			

				

					07-11
				

			

		

		

			
				
总结来说，QT的国际化功能是通过`tr()`函数标记需要翻译的文本，使用`lupdate`和`lrelease`工具生成和编译翻译文件，然后在运行时通过`QTranslator`和`QApplication::installTranslator()`来加载和切换不同的语言。...

			
		

	





	

		

			

				
					
Qt中标准对话框实例，QObject::tr()的作用

				
			

			

				

					u011555996的博客
				

				

					12-26
					
					3237
					
				

			

		

		

			
				
函数tr()全名是QObject::tr(),被它处理的 字符串可以 使用工具提 取出来翻译 成其他语言, 也就是做国际化使用。

只要记住,Qt的最佳实践:如果你想让你的程序国际化的话,那么,所有用户可见的字符串都要使用QObject::tr()!

但是,为什么我们没有写QObject::tr(),而仅仅是tr()呢?原来,tr()函数是定义在Object里面的,所有使用了Q_OBJECT宏的类都自动具有tr()函数。

在书中看到的一句话，如果想要你做的程序国际化，就把所有用户可见的...

			
		

	





	

		

			

				
					
Qt中tr()的作用

				
			

			

				

					Dreamy_LIN的博客
				

				

					08-05
					
					1810
					
				

			

		

		

			
				
函数 tr()全名是QObject::tr(),被它处理的 字符串可以 使用工具提 取出来翻译 成其他语言, 也就是做国际化使用。

只要记住,Qt 的最佳实践:如果你想让你的程序国际化的话,那么,所有用户可见的字符串都要使用 QObject::tr()!

在书中看到的一句话，如果想要你做的程序国际化，就把所有用户可见的字符串写到tr()中去，可直接用工具翻译成多语言的版本

但是,为什么我们没...

			
		

	





	

		

			

				
					
qt QObject::tr不能被翻译家侦查到翻译文件问题

				
			

			

				

					jijie_ming的博客
				

				

					11-01
					
					631
					
				

			

		

		

			
				
2.QLabel的一个对象，setText(QObject::tr("单位(m)"))，将其改为QString str = QObject::tr("单位(m)");1.QMessageBox::warning(this, QObject::tr("警告"), QObject::tr("错误信息"), QObject::tr("警告"));将其改为QMessageBox::warning(this, QObject::tr("警告"), QObject::tr("错误信息"))之后就没问题了。

			
		

	





	

		

			

				
					
QT中的tr()函数

				
			

			

				

					weixin_44894312的博客
				

				

					08-25
					
					3844
					
				

			

		

		

			
				
提示：文章写完后，目录可以自动生成，如何生成可参考右边的帮助文档


前言
在Qt中使用字符串时，经常看到有人会使用QObject::tr(),其实很多人都在乱用tr()函数,那么今天就来教大家如何正确的使用tr();

1.关于tr()
tr()是QT的基类QObject 的方法，所有QObject的子类都可以继承该方法。
2.如何正确使用tr
在论坛中漂，经常遇到有人遇到tr相关的问题。用tr的有两类人：
(1)因为发现中文老出问题，然后搜索，发现很多人用tr，于是他也开始用tr
(2)另一类人，确实是

			
		

	





	

		

			

				
					
Qt::tr()函数

				
			

			

				

					wanderfullyll的博客
				

				

					01-26
					
					685
					
				

			

		

		

			
				
只要记住,Qt的最佳实践:如果你想让你的程序国际化的话,那么,所有用户可见的字符串都要使用QObject::tr()!但是,为什么我们没有写 QObject::tr(),而仅仅是tr()呢?原来,tr()函数是定义在Object里面的,所有使用了Q_OBJECT宏的类都自动具有tr()函数。函数tr()全名是QObject::tr(),被它处理的字符串可以 使用工具提 取出来翻译 成其他语言, 也就是做国际化使用。

			
		

	





	

		

			

				
					
Qt中的tr()函数

				
			

			

				

					qq_45797026的博客
				

				

					11-21
					
					1901
					
				

			

		

		

			
				
关于qt中的tr（）函数
在论坛中漂，经常遇到有人遇到tr相关的问题。用tr的有两类人：
(1)因为发现中文老出问题，然后搜索，发现很多人用tr，于是他也开始用tr
(2)另一类人，确实是出于国际化的需要，将需要在界面上显示的文件都用tr包起来，这有分两种：
(2a) 用tr包住英文(最最推荐的用法，源码英文，然后提供英文到其他语言的翻译包)
(2b) 用tr包住中文(源码用中文，然后提供中文到其他语言的翻译包)
注意哦，如果你正在用tr包裹中文字符，却不属于(2b)，那么，这是个信号：
你在误用tr
你需

			
		

	



              




          




        



    





    



      

      

        
      

      





	

		
评论 3

	

	
	




  

    

      添加红包
      
    

    

      

        
        

          
          
        

        
请填写红包祝福语或标题

      

      

        
        

          
          个
        

        
红包个数最小为10个

      

      

        
        

          
          元
        

        
红包金额最低5元

      

      

        
        

          当前余额3.43元
          前往充值 >
        

      

      

        

          需支付：10.00元
        

        
        
      

    

  





  

    
    
  

  

    
    
  








  

    

      

        

          

            
            
成就一亿技术人!

          

          

        

        

          

          

            领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝
            规则
          

        

      

      

        

          

            
              
            
            

              
hope_wisdom
 发出的红包
            

          

        

        

          

          

          

        

      

    

    

  



      
      

      
实付元

      
使用余额支付

      

        

          

            
            点击重新获取
          

        

        
扫码支付

      

      

        
          
            
          
          
        
      

      

        
        钱包余额
          0
          

            
            

              

                
抵扣说明：

                
 1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
 2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

              

            

          

      

      余额充值