翻译

原创 2006年05月27日 10:00:00

arbitrary complexity: 随机复杂性 (自译)

well-structured : 良构

well-defined:已定义的,良好定义的

expressive power : 表达能力

Appeals to the workings of human cognition:符合人类认知的自然规律 (自译)

systems that are resilient to change:弹性处理变更的系统 (自译)

Non-determinism :非决定论

discrete systems :离散系统

Prescriptive process models :规范型过程模型 (自选,from:规定性,规范性,规范型,规定型,说明性,指令型)

UP Unified Process:统一过程     Inception:起始阶段    elaboration:细化阶段    construction:构建阶段   transition :交付阶段  Production :产品阶段

trouble shooting: 解决问题

first cut:初始可用

architectural basedline:架构基线

位阶关系(Hierarchical relationships

实例关系(instance-of relationship

复合关系(composition-of relationship

关联关系(association-of relationship

连通性(connectivity

多元关系(n-ary relationships

自包含的(self-contained

需求调查 requirements discovery

视点 viewpoint

场景、脚本、说明、方案脚本、情境(Scenario

异常(exceptions

 

版权声明:本文为博主原创文章,未经博主允许不得转载。

相关文章推荐

考研英语真题 阅读理解翻译及笔记——1994/section 2/text3

[注]加粗单词是不认识、不熟悉的单词;划掉汉字是翻译不准确的地方;加粗汉字是书上的翻译;[这里的内容是一些语法解释]; text 3 Exceptional children are ...

一款翻译软件源码

  • 2017-09-19 09:03
  • 11.35MB
  • 下载

[Ext JS 6 By Example 翻译] 第3章 - 基础组件

转载自:http://www.jeeboot.com/archives/1219.html 基础组件 在本章中,你将学习到一些 Ext JS 基础组件的使用。同时我们会结合所学创建一个小项目。这一...

JDK1.8 API百度翻译版

  • 2017-08-17 18:06
  • 49.05MB
  • 下载

[翻译]Razor语法(C#)

声明 本文原文引用自:Intro to ASP.NET Web Programming Razor Syntax 本文由赤石俊哉进行翻译,转载请注明出处,若您是原文作者,且认为本文影响到了您...

Java jdk1.8-api文档_google翻译

  • 2017-08-21 17:31
  • 41.06MB
  • 下载
内容举报
返回顶部
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:深度学习:神经网络中的前向传播和反向传播算法推导
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)