继续翻译

self-explanatory 自明（google出75个）自解释（google出19个 ）

tool tip 工具提示

time-critical 限时，时间临界的

parallel design 平行对照设计，平行设计

design visualization 设计可视化

storyboarding 情节设计

wizard of oz 人机对话

heuristic evaluation 启发式评估（简体），经验法则评估（繁体）呵呵

usability heuristics 可用性准则 （也有翻译成使用性通则的，但是heuristics更多的是翻译成准则，所以采用准则说）

affordance 示能性，功能可见性http://www.uigarden.net/chinese/shi-neng-xing-yu-she-ji