Totalcmd 8.5 中文更新说明(英汉对照)

What's new? 
新功能

Support unpacking of more archive formats: 7zip, new RAR5 format, as well as -lh6- and -lh7- (LHA) 
支持更多的压缩文件格式:7zip, 新的RAR5格式, 此外还有 -lh6- and -lh7- (LHA)

RAR with encrypted file names: Show archive content after entering password 
能处理RAR加密的文件名:在输入密码后能显示压缩包内容

Pack/unpack files: Option to remember last entered password until TC is minimized, Windows goes to standby, or the screen saver starts 
压缩/解压缩文件:在TC最小化之前,或是系统进入待机之前,或者屏保启动之前,选项能记住最后输入的密码。

Support for touch screen devices: Tap on icons to select files, long tap to open context menu 
支持触摸屏设备:轻触能选择文件,长时触摸能打开上下文菜单

Support for high resolution screens (high DPI) 
支持高清晰度屏幕(高 DPI)

Drive drop-down list (Alt+F1/Alt+F2): Show links to "My Computer" and "My Documents" Configurable via. ShowExtraDrives in wincmd.ini 
驱动器下拉菜单(Alt+F1/Alt+F2):显示“我的电脑”和“我的文档”等链接,可以在wincmd.ini中通过ShowExtraDrives设置。

Drive drop-down list (Alt+F1/Alt+F2): Open context menu directly in the list without choosing a drive first 
驱动器下拉菜单(Alt+F1/Alt+F2):不用先选择一个驱动器就能直接打开上下文菜单。

Show exclamation mark to the left of some options as a warning, e.g. that files may not go where the user expects them to go, like during copying from branch view, or when packing and unpacking 
在一些选项左边加上感叹号标志以起到警示作用,比如,文件可能不会到用户需要的地方去的时候,就像在从文件夹树视图复制文件时,或是压缩或解压缩文件时。

Show file size and last modified time also in virtual folders like connected MTP devices like Android phones/tablets 
在虚拟文件夹中也显示文件大小和最后修改时间,比如连接到MTP设备,比如安卓手机或是手写设备

Select and copy related files, e.g. *.jpg > crw*.cr2 selects/copies raw files only if there is a related .jpg file 
选择并复制关系文件,比如*.jpg 到 crw*.cr2,选择并复制raw文件时需要有一个关联的.jpg文件。

F5 copy: First copy all files where the user doesn't need to be asked and skip all with errors, ask at the end 
FT 复制:在用户不需要提醒的情况下,忽视所有的错误,复制全部的文件,只在最后询问用户。

F5 copy: Option to verify files after copying them. 
FT 复制:选择在复制文件时确认文件。

F5 copy: Option to keep paths relative to current folder while in branch view (Ctrl+B) 
FT 复制:在文件夹树视图中,可以选择保留与当前文件夹有关联的路径。

Alt+F5 pack: New option to leave out the names of the selected folders when packing each folder to a separate archive 
Alt+F5 压缩:在压缩每个文件夹到一个单独的压缩包时,有一个新的选项可以忽略已选择的文件夹名称。(不好懂)

F8 Delete: Only warn at the end if folders couldn't be deleted 
F8 删除:在文件夹不能被删除时,只在最后给出警告。

F8 Delete: Always use new delete method when VistaDelete isn't set in wincmd.ini, but show our own delete confirmation dialog if the system dialog is disabled 
F8 删除:在wincmd.ini中没有设置VistaDelete的情况下,总是使用新的删除方法,不过,在系统对话框被禁用时,会显示TC自己的删除确认对话框。

Search function: Search for text supports any combination of ANSI, ASCII, UTF-16, UTF-8 Unicode and office XML/EPUB at the same time 
搜索功能:可以同时搜索任意格式的文本,包括ANSI, ASCII, UTF-16, UTF-8 Unicode 和 office XML/EPUB

Search function: Skip a folder by clicking on its name in the status line (with confirmation). Also allows to just pause the search 
搜索功能:在搜索状态栏中可以单击一个文件夹名称来跳过对它的搜索(附带确认),也可以只是暂停搜索。

Search function: Open in separate process via Alt+Shift+F7, so TC can still be used during the search 
搜索功能:通过Alt+Shift+F7组合键打开的是一上单独的进程,这样TC可以在搜索时继续使用。

Search function: "Feed to listbox" also when searching in archives, on FTP servers and file system plugins 
搜索功能:在搜索压缩包时,或是搜索FTP服务器时,或是通过文件系统插件搜索时,也能够向列表框“输入”数据。

Search for duplicate files: Search by plugin fields, e.g. name parts, file extension etc.
搜索重复文件:可以根据插件的字段,比如部分文件名、文件后缀名等
 
Search for duplicate files, Feed to listbox: New dialog box to select files inside the groups of duplicates, e.g. by newest, oldest etc. 
搜索重复文件,输入列表框:有一个新的对话框来从重复文件系列中选择文件,比如选择更新的或是更旧的之类。

Compare by content: "Resync comparison from here" now also works after editing the files 
根据内容比较:现在可以在编辑文件后进行“从这里重新同步、比较”了。

FTP/file system plugins: When editing a file with F4, the file will automatically be re-uploaded when saved in the edfitor. No need to close the editor any more. Change via Edit/View options. 
FTP/文件系统插件:在使用F4编辑文件时,如果在编辑器中保存文件,文件能自动重新加载,再也不用关闭编辑器了。可以通过编辑/查看选项来配置。

Button bar: Support multiple internal and/or user-defined commands on a single button e.g. cm_SelectAll,cm_Copy 
工具栏:在一个按钮上支持多重内在的和用户自定义的命令,比如cm_SelectAll,cm_Copy

New wincmd.ini options CopyLinks and IgnoreLinks to handle file system links 
新的wincmd.ini选项:CopyLinks(复制链接) 和 IgnoreLinks(忽略链接),用来管理系统链接

Verify CRC checksums: Also support SHA512 format 
确认 CRC 校验各:也支持 SHA512 格式

Progress dialog: Show number of files/bytes in more functions. Switch to files/bytes remaining by clicking on the numbers 
进程对话框:在许多功能上显示文件数或是字节数,点击这个数字可以切换到剩余的文件数或字节数

Improved background copy dialog: Show number of copied and selected files and bytes, add button "Foreground" 
改进了后台复制对话框:显示已复制的文件数,可以选择文件和字节,增加了一个按钮“前台”。

Show hidden/system files now split into separate options for hidden and system 
显示隐藏/系统文件,把隐藏/系统属性分开单独设置

Option to get more items in various history lists, set via wincmd.ini: HistoryLen for directory history, OldCmdLineCount for command line. MaxItemsInComboBox for comboboxes in F7 New Folder, Alt+F7 Search, Num+ select files etc. 
各种历史记录文件有了更多的设置项,可以在wincmd.ini中设置。比如目录历史有HistoryLen,命令行有OldCmdLineCount,在按钮中有MaxItemsInComboBox,包括F7新建文件夹、Alt+F7搜索、+键选择文件等

Lister, right click menu: Directly search for selected text via Google in default browser (configurable)
查看器,右键菜单:可以直接用默认浏览器(可以配置)通过google来搜索选定的文本。

  • 1
    点赞
  • 1
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值