我的狐仙老婆——游魂 -Kiss on my Deity-汉化第二版

第二版说明:

感谢八雲 瑠璃桜找出第一版 近300处文字问题

 

应该来说游魂当时决策有问题造成文字没有完全过一遍。

后来的C3 这些我都保证N1  汉化全部过一遍,尽自己可能保证无错。。。

 

第二版仅发布简体版,请保证对游戏有爱再下载吧

因为很多人反映 第一版也足够好了。。。。。

我只不过做我该做的。。。

 

另外请不要混用存档,尽管可能没有影响

http://depositfiles.com/en/files/9jxbegtkz

http://www.mediafire.com/?iu48dhb3tr5dmcx

http://www.easy-share.com/1915462235/

 

 

===============================================

 





这个游戏我只爱ましろ,当然也就只进入ましろ路线。

以为3强平定之后会是幸福美满的大团圆结局,结果没想到却是这样的发展。那时真是令我太伤心了,流了好多眼泪。通3强之后的最后剧情我用了一天的时间,结果一整天对着屏幕流泪,尤其是结魂式那段(就是楼主截图那段),看得我泪如泉涌,实在是太感人了。

那时玩完之后心情仍然久久不能平静,一听Cherry这首歌眼泪就会自然而然掉下来,结果搞得我在接下来的几个月里无心接触其他GAL GAME,甚至连其他游戏都无心玩了......

这个游戏是最令我感动的GAL GAME,是08年我最爱的游戏之一,是目前为止我心中的GAL GAME NO.1

那时候我就很奇怪,为什么这么好这么感人的游戏,居然会没人讨论?

=====================================================

=====================================================

游戏介绍
「游魂 -Kiss on my Deity-」
  原 名:タユタマ
  英 文 名:TAYUTAMA
  中 文 名:游魂


游戏推荐平台:
CPU        :Pentium4 1.5Ghz以上
内存:384MB以上
HDD        :4GB以上
Windows Vista
CPU        :Core2或同等性能CPU
内存:1024MB以上
HDD        :4GB以上


汉化人员名单:
项目发起:Beautyfishno1(天使)
项目负责:luozhuang(大师♂罗莊)
程序:xerysherry(血色玲珑)
翻译:輪舞∞NERV,桜木このは,azylf1(鲷鱼烧),szjps(南皇),laksharu ,桜花残月,maya,Stella.Yun,风的小夜曲,敏莎布,cxtime

审校 & QA:luozhuang(大师♂罗莊)
感谢凰华学院QQ群成员进行游戏测试
感谢朔耶提出校对建议

正式版
我负责收尾
由于拉不到美工 什么的
都是我一个人搞完了
正式版 已经 修图OK
针对网友反映 问题,重新校对美冬和由美奈线

正式版我做了个Loader
tayutamacn.exe
帮助一些人 使用系统
希望大家喜欢

特别说明的是BGI的囧系统不能用日文存档,否则会没语音。。。。
为了不带入测试版错误,请清空测试版存档文件

PS:我没有考虑 开坑It's happy day 的计划,其实LOS 全集都有人汉化,就不用来问了

我给大家一个特别的礼物:游戏文本查看编辑器
理论可以查看所有BGI系统的游戏
您可以用Crass之类软件解包 BGI系统游戏比如游魂 data01000.arc就可以用这个查看游戏文本

问题可以向这里反馈:
http://3dmgame.chnren.com/bbs/
http://blog.csdn.net/luozhuang (就是本文)

如果你没有下载过网盘,请先读一下这个 ,有助于少走弯路

Megaupload下载教程 

 http://www.91files.com/?92EHCYUTGITZQFEDA3JW
rapidshare下载教程
http://www.91files.com/?HWBUE2YHAJL5ZWK6UT5J


-
Filename: realse.rar
Filesize: 31 MB
Upload-Date: 2010/1/30
Download-Link:

http://rapidshare.com/files/343309490/realse.rar
http://www.megaupload.com/?d=C21PREAH
http://ultrashare.net/hosting/fl/233f7c618a/realse
http://www.easy-share.com/1909145888/realse.rar
http://tora.to/blog/364132.htm

 

=====================

===================================

(补丁已经包括 下面这几个,只是如果需要单独下载部分)
-
Filename: TextEditor.rar
Filesize: 1 MB
Upload-Date: 2009/9/21
Download-Link: http://rapidshare.com/files/282875817/TextEditor.rar
-
Filename: 游戏介绍(剧情+主要人物).rar
Filesize: 6 MB
Upload-Date: 2009/9/21
Download-Link: http://rapidshare.com/files/282876084/_______ue________oe_________.rar

 

 

=====================

===================================

某人要的:

游魂 -Kiss on my Deity- 汉化正式版攻略

 BUG 反馈 和解决方法

 1

hread No. [ 1 ] , Program [ ipl._bp ] IP [ Thread : $000000BA3 / Program: $000000BA3 ], Instruction No. [ $8066 ] , SP [ $00000554 ] 然后后面是一堆乱码...应该是日文不过我看不懂... 重下过本体和补丁,确认补丁是本文里下载的正式版..但是都没有解决问题..我的系统是windows2k3 sp2,装有vs2008,Oracle,framework3.5等开发环境....不知道会不会有影响...用兼容模式启动也尝试过,但是仍然不行...日文原版可以正常启动...在另一台xp系统下汉化可以正常启动..所以猜想是不是有一些特殊环境要求- -... 在这里貌似不能传图片...不知道怎么提供完整的错误信息......

 

windows 2003 有个 数据执行保护DSP, 在 系统属性- 高级 -性能设置 里面,默认 XP只为关键程序,win2003 全部 执行,这里 你添加 Kiss.exe 或者Kisstc.exe 为例外就可以了 

同样 这个方法可以 用于windows 2008

 

2

64X 就是64位系统测试:

win 7  64 位测试通过

如果你用虚拟机

好像 不能在 网络共享目录运行,请拷贝到本地

 

安装游戏特别注意,路径和文件夹名 不能有中文或日文,这是BGI系统本身的BUG.

 

4

测试版 有同学反映  繁体中文XP系统 需要NT 加载

由于我没有繁体XP,无法考证 这个BUG

评论 118
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值