powerdesigner菜单翻译

 

 

 

File文件菜单

Save as   另存为;
Save as new model    另存为新模型;
Open workspace           打开工作空间(工作文件夹)
Save workspace           保存工作空间
Save workspace as   另存工作空间到…
Save all           保存所有
Page setup          页面设置;
Print preview           打印预览
Print        [print] 打印
Print selection   打印选择
Import      导入
Reverse engineer   逆向工程
send   发送
Recent file   最近文件
Recent workspace   最近工作空间
EXIT   退出
File 菜单补充：
New   新建
New model   新建模型
New model from template   从模版中新建
General ['dʒenərəl]       普通模式
Analysis [ə'næləsis]      解析, 分析报告
Business process diagram   业务处理图解
Extended model Definitions     扩展的模型定义
SIMUL8     离散系统的仿真软件
Conceptual data model      总体数据模型(概念数据模型)
Free model   自由模型
Information liquidity model     信息资产模型
Multi-model report      多设计报告模型
Free model      自由模型
Object oriented model ['ɔ:rientid]    对象导向模型
Requirements model   需求品模型
Physical Data Model   物理数据模型
XML model   XML模型

 

 

Edit 编程菜单

Undo   松开;返回一步　      ctrl+z
Redo   重做                 ctrl+y
Paste [peist] 粘贴
Paste special ['speʃəl]      选择性粘贴
Paste as shortcut       快捷方式粘贴
Select all       选择所有
Select connect symbols ['simbəl]     选择连接符号
Select graphical synonym ['græfikəl]     选择类似绘画部分
Show composite view ['kɔmpəzit]    组合查看
Hide composite view ['kɔmpəzit]    隐藏组合
Find objects      查找对象
Replicate objects ['replikit]     复制对象
Import image      导入图片
Export image ['ekspɔ:t]    导出图片
Export in color      输出颜色