2013年02月_风中叶的思考

12月 11月 07月 05月 03月 02月 01月

翻译 MoSQL：简化MongoDB与PostgreSQL之间的同步

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/MoSQL近日，位于旧金山的Stripe公司发布了MoSQL，该款工具可以通过复制的PostgreSQL数据库轻松从MongoDB生成报表。MoSQL基于MongoRiver，这也是Stripe的产品，可以在几乎实时的情况下监控MongoDB的数据更新。MoSQL的目标旨

2013-02-25 01:04:50 6639

翻译 Guillaume Laforge谈Groovy 2.1

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/Groovy2_1_Release近日，SpringSource发布了Groovy 2.1。在该版本中，Groovy添加了几个新特性：完全支持Java 7的invokedynamic通过特殊的注解来辅助文档与领域特定语言的类型安全，超越了传统的静态类型检查能力新增的编译自

2013-02-24 23:37:42 2328

翻译 CU-RTC-Web简介

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/WebRTC-CU-RTC-Web微软的CU-RTC-Web是WebRTC的另一种方式，旨在揭示出WebRTC的一些缺陷并促使其不断前进。WebRTC是一个标准，它定义了一个客户端API，能够实现实时的浏览器到浏览器之间的多媒体通信。对于实现了该标准的浏览器来说，通过该A

2013-02-24 16:08:28 2625

翻译 Riak可靠性提升并改进了对IPv6的支持

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/riak-1-3-rc近日，Riak 1.3.0 RC发布了，该版本改进了对IPv6的支持，并且通过一些有趣的特性改进了可靠性——Active Anti-Entropy与Health Check。Active Anti-Entropy特性是个额外的层，用于防止数据损坏，它

2013-02-24 16:06:48 1585

翻译 Phoenix：在Apache HBase上执行SQL查询

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/Phoenix-HBase-SQL近日，Salesforce.com开源了Phoenix，这是一个Java中间层，可以让开发者在Apache HBase上执行SQL查询。InfoQ有幸采访到了Salesforce.com的主开发者James Taylor以了解关于Phoe

2013-02-18 12:50:32 11941 3

翻译 Meteor 0.5.3发布：改进的性能与实时的反应式更新

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/meteor-0.5.3近日，Meteor开发团队发布了其框架的0.5.3版，该版本对新特性与增强的后端稳定性做了一些平衡。Meteor旨在彻底改造富客户端的应用开发，消除90年代末及本世纪初“哑终端”的Web客户端。InfoQ采访了Meteor的联合创始人Matt De

2013-02-17 15:40:56 1773

翻译 Daniel Jebaraj谈Orubase

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/news/2013/01/Orubase-Interview我们有幸采访到了Daniel Jebaraj，就Orubase与其进行了交流，Orubase是Syncfusion出品的一个框架，用于构建商业移动应用。InfoQ：为何要创建Orubase呢？或者这么说，你的哪些需求是现有产品如PhoneGap

2013-02-15 12:48:31 1447

翻译如何度量与分析幸福

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/measure-analyze-happiness有报道说注重员工的幸福会给公司带来好处。但我们知道到底是什么会让人们感到幸福么？商业作者与企业效能专家Bernard Marr表示要想搞清楚这一点，我们应该度量幸福。他在一篇名为the data geek's guide

2013-02-14 15:08:18 1528

翻译 Oracle安全部门负责人承诺解决问题并增强与社区之间的沟通

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/java-security-call在经历了洪水一般引入关注的安全问题之后，Oracle Java安全部门负责人Milton Smith承诺Oracle将会修复平台的安全问题，同时还会增强与社区成员之间的沟通。Milton Smith在与Java User Group（J

2013-02-14 13:38:25 1430

翻译 Kii Cloud后端特性分析

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/28如果想在亚洲移动社区有好的表现，那么Kii Cloud可以为iOS、Android及HTML5/JavaScript移动应用提供坚强的后盾。Kii Cloud由亚洲移动后端合作伙伴与制造商发起，他们已经从其经过市场检验过的应用中获益颇丰。Kii的市场优势在于提供了一种

2013-02-10 19:10:39 1768

翻译 Windows Azure Storage新的价格体系公布

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/win-azure-storage-pricing近日，微软宣布从2012年12月12日开始，Windows Azure Storage降价20%，包括跨越所有数据中心的Windows Azure平面网络的部署。它为存储客户端提供了高带宽的网络连接，因此极大地增强了如Ma

2013-02-10 15:18:42 2304

原创研究表明Mozilla在用户隐私方面是最值得信赖的互联网公司

本文来源于我在InfoQ中文站原创的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/Mozilla-Privacy-Best-Company近日，波尼蒙研究所公布了在用户隐私方面，2012年最值得信赖的公司列表，其中Mozilla荣登最受用户信赖的互联网公司榜首。此项研究历时15周，由100,000多位成年消费者投票完成。Mozilla也第一时间在自己的

2013-02-06 17:00:03 1566

翻译 Naresh Jain谈敏捷在印度的发展趋势

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/agile_india_2013近日，InfoQ采访了Agile India 2013的主席Naresh Jain以了解敏捷在印度的发展趋势。Naresh谈到了印度这个环境下的产品识别、精益创业、持续交付等话题。InfoQ：去年以来，敏捷在印度的使用状况发生了哪些变化？N

2013-02-05 20:05:53 1637

翻译 Heroku Dataclips 2.0——数据Gist

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/heroku-dataclips释放数据的价值借助于最近上线的Dataclips 2.0的新特性，Heroku在其路上又迈出了重要的一步：“释放数据的价值”。就像GitHub Gists支持相关代码片段的共享与协作一样，Dataclips也可以对你的数据做同样的事情。时至

2013-02-04 14:15:18 1843

翻译产品负责人与团队该如何协作？

本文来源于我在InfoQ中文站翻译的文章，原文地址是：http://www.infoq.com/cn/news/2013/02/product-owners-teams近日，由Henrik Kniberg撰写的博文agile product ownership in a nutshell从产品负责人的角度高度总结了敏捷软件开发。Henrik称其为“将一天的产品负责人课程压缩为15分钟的精彩介绍”。

2013-02-04 00:40:41 2546