物联网
苏木云雨
to be better
展开
-
Internet of things 译文
——-第一次译文,有疏漏多请大家批评指正——发烧友的最爱&企业将物联网拥入怀抱流行词促进与掩盖通过夸大事实和障眼法进行大肆宣传。物联网大肆宣传想从现实中得到解释是尤其困难的,不仅因为概念空间太大,同样因为物联网设备和平台变得相当的便宜和更容易使用。这两种因素常常使得开发者有一种感想,物联网似乎更容易被一些发烧友接受,或者被一些相当小一部分大企业和政府部门看中。随着大量的商用物联网设备模型在超市上架,翻译 2016-05-25 22:49:20 · 2238 阅读 · 0 评论 -
Internet of things 译文2
就像开发者驱动科技在各个方面的适应,我们怀疑,开发者们对物联网最感兴趣的那部分也将驱动整个物联网。为了去研究哪一方面的事情是最吸引开发者的,我们调查询问受访者,并列出了最受欢迎的IoT应用表。相比去年有两项改变时惹人注意的。第一,只能穿戴有所下滑,去年的穿戴应用时排在第三的位置,而今年排在了第四。第二,对于环境的物联网应用有了很大一部分的提升,从2014年第四的位置跃升到2015年第三的位置。这种改翻译 2016-05-31 17:55:06 · 833 阅读 · 0 评论