朋友从国外带回来一台三星I9000,英文版本用起来当然很不方便,于是把中文化的任务交给了我。开机查看本机信息为:GT-I9000 PDA:JG2/PHONE:JG2/CSC:JG5 操作系统版本Andrion2.1
经查询,三星I9000实现汉化可以分为2种方式:
1、通过第三方软件MoreLocale实现手机界面显示部分中文化。
2、三星I9000通过刷机实现中文化,刷香港、新加坡等支持中文的ROM包即可实现。
方法1:
优点是只需要装一个简单的第三方小软件即可实现大部分界面显示的中文化,如果感觉不太喜欢,可以直接在“设置-应用程序-管理应用程序”里,直接将该软件卸载即可恢复全英文三星I9000。缺点是通过本地化软件只能实现80%左右的界面显示中文化,依然有不少细节内容仍然是英文内容,中英文夹杂,让烦躁不安的心更加难受。
方法2:
优点是手机界面内容能够全部显示中文,流畅稳定。缺点是相对新手用户来说,三星I9000刷机(点击查看)过程还是比较困难的,同时在这些第三方ROM中,固化的一些软件等卸载就比较麻烦很多。
湖南台某档栏目说“恰就恰好的,搞就搞大的”,为朋友两肋插刀的我基本上毫不犹豫地选择了第二种办法。
刷机步骤为:
1、刷机前准备工作: 下载ADB工具软件、三星pc套件(最新版本Kies_1.5.3.10103_102_1)、刷机工具Odin3 v1.3及刷机包备用。在准备刷机的电脑上安装三星pc套件,安装完后请务必重启电脑。
2、刷机前取出手机上的SIM卡与MiniSD卡, 确保手机电量充足,通过数据线连接到电脑,意外发现三星的PC套件新增了“固件刷新”的功能,尝试着刷了一次,居然没有像网上机友们说的那么困难,成功刷新,版本号变为:GT-I9000 PDA:JPF/PHONE:JPD/CSC:JP9 操作系统版本Andrion2.2,可惜还是不支持中文。
3、根据网上查询的方法:先关手机, 然后 按住音量向下键和Home键的同时按下电源键可以进入”挖煤”(Download)模式 ,如下图:
问题就出在这里了,经过多次尝试,死活进不了”挖煤”(Download)模式,当然也就无法刷新ROM了。
4、重新打开手机(注意:一定不要接数据线),进入手机上设置-应用程序-开发,把USB调试勾选上。
5.打开刷机工具Odin3 v1.3.exe后,左侧的option下面所有选项均默认不需要修改,右侧选择自己需要刷的PIT文件 与ROM文件一一对应好。 如下图:
6、在刷机工具一一选择好后,在电脑上进入CMD (XP系统上直接选择开始,运行 写上CMD就可以进入了。 上面下载的ADB工具打比方如果放在C盘根目录中。可以用命令进入 先输入cd/ 回车 , 然后cd/adb回车 这样就进入到了ADB目录中) 请看下图显示 (注意此时手机依然是未接上数据线的。)
7、现在需要先行开始刷机了,手机这时接上数据线,稍等上一会电脑会自动安装好相应的驱动后,在刷机程序上会显示COM口的数字。 这时说明连上了。 接着在CMD上输入 adb reboot download 这时手机会自动重启进入到挖煤的界面,而且刚才一直连着的刷机程序上面的COM口的端口也有所改变。
8、一一完成以上工作之后,现在可以点击Odin3 v1.3.exe刷机工具上面的 Start 开始刷机了。整个过程一般是几分钟就能完成。而且刷完后手机会自动重启,直到进入系统。