对日软件开发与外包——-项目管理

超過単価	超過単価：　超過：ちょうか　　単価：たんか	超过单价
前置作業	前置作業：　前置：まえおき　作業：さぎょう	开场白工作
制限種類	制限種類：　　制限：　せいげん　種類：　しゅるい	限制种类
期限設定	期限設定　　　　期限：きげん　設定：せってい	期限设定
標記	標記：　ひょうき	标记
負荷率検索	負荷率検索：　負荷率：ふかりつ　検索：けんさく	负载率检索
項目期間範囲	項目期間範囲：　項目：こうもく　期間：きかん　範囲：はんい	项目期间范围
合計	合計：ごうけい	共计
課題管理表	課題管理表：　課題：かだい　管理：かんり　表：おもて	课题管理表
公開	公開：こうかい	公开
週間開始曜日	週間開始曜日：　週間：しゅうかん　開始：かいし　曜日：ようび	周开始星期
頭文字	頭文字：　頭文字：かしらもじ	大写字母
導入コスト	導入コスト：　導入：どうにゅう	引进成本
氏名	氏名：　氏名：しめい	姓名
性別	性別：　　性別：せいべつ	性别
愛称	愛称：　　　　愛称：　あいしょう	爱称
所属部門	所属部門：　　所属：しょぞく　　部門：ぶもん	所属部门
役職	役職：　　役職：やくしょく	官职
登録日時	登録日時：　　登録：とうろく　　日時：にちじ	登记日期和时间
権限	権限：　　権限：けんげん	权限
身分証号	身分証号:　身分：みぶん　　しょうごう
順番	順番：　じゅんばん	顺序
追加	追加：　　追加：ついか	追加
責任者	責任者：　　責任者：せきにんしゃ	负责人
実際開始日時	実際会社日時：　　実際：じっさい　会社：かいしゃ　日時：にちじ	实际开始日期和时间
実際終了日時	実際終了日時：　　　　終了：しゅうりょう	实际结束日期和时间
完成状況の説明	完成状況の説明：　　　完成：かんせい　　状況：じょうきょう　説明：せつめい