我的英语日记：How Should I Learn English?（下拉有翻译）

 I have followed a wrong way for English learning in 1 year, in that the improvement of skill is little, so I should change my way of English learning.

I'm under a great distress now and regret at reciting English words so long for which is without the use of English learning but I have already wasted half a year doing that. 

I found the weakness in sense while doing exercise since I have finished the CET-4, every time I put the most strength to an easy task, so I realized that the way of studying is not right for a long time.

I should never recite words any more!

I have read 5 books about how to study foreign languages rencently. 

Imagination is important for our brain to understand the meaning of a foreign language, because of that, I should form pictures in my mind no matter when foreign words or sentences are pushed into my mind. 

Each moment I'm reading or listening, pictures should come out of my brain that are related with English words or sentences, it's a good habit I should keep forever. When I'm talking or writing by English, I should also imagine a scene of picture at the first time before output, there exists no Chinese characters.

Picture imagination is the major way for me to higher the skill of English and Japanese.

And the second method is thinking with a foreign language, and describing events in life with a foreign language also, which should appear deeply in heart. Frequently I talk to myself in leisure time, English and Japanese should be contained in that talk. 

Each output of my thought should be expressed by English or Japanese.

I feel angry now by means of the hardship for learning foreign languages, I'm under a great possibility to make many mistakes about English learning, because never has one teacher leads me to a right course.

I should keep the 2 habits i.e. picture imagination and English thinking. And in addition I should read and listen a number of books written by English or Japanese as I could.

Don't recite the Chinese meanings of English words! Never should I do!

I'll reach the high level with happiness although it's a challenge, and the correct way is covered under the intuition.

Thank you for reading this article for me, I love you all !

 

翻译：我该如何学英语？

我在过去一年的英语学习中走了一条错误的道路，技能的提高很少，因此我应该改变英语学习的方式。

我现在非常焦虑，后悔花了这么长时间背诵英语单词，但这些背诵并没有用于英语学习，而且我已经浪费了半年的时间这样做。

在做练习时，我发现了自己的不足之处。自从通过了四级考试后，每次我都把最多的精力放在简单的任务上，因此我意识到学习方法并不正确。

我再也不应该背诵单词了！

最近我读了五本关于如何学习外语的书籍。

想象力对我们的大脑理解外语意义很重要，因此无论何时，当外语单词或句子进入我的脑海时，我都应该在脑海中形成画面。

每当我阅读或聆听时，我的脑海中都应该出现与英语单词或句子相关的画面，这是一个我应该永远保持的好习惯。当我用英语交谈或写作时，在输出之前，我也应该首先想象一幅画面场景，里面没有任何中文字符。图片联想是我提高英语和日语技能的主要方法。

第二种方法是用外语思考，用外语描述生活中的事件，并将其深深地植入心中。闲暇时，我经常用英语或日语与自己交谈。

我的每一种想法都应该用英语或日语来表达。

虽然学习外语很辛苦，但我可能会因为英语学习而犯很多错误，因为从来没有一位老师能引领我走上正确的道路。

我应该保持两种习惯，即图片联想和用英语思考。此外，我还应该尽可能多地阅读和聆听用英语或日语写的书籍。

不要背诵英语单词的中文意思！我绝不会这样做！

虽然这是一个挑战，但我会快乐地达到高水平，正确的方法就隐藏在直觉中。

谢谢大家阅读这篇文章，我爱你们！