四级翻译日常训练方法

        对于大学英语考试而言，翻译是其中不可缺少的一道题。同样，四级英语也是一样。

    翻译考验学生的语法和对句子的理解程度，呈现出各式各样的不同作答答案。

   翻译是把中文语段转换为英文句子，翻译的同时要保证句子的流畅性；保证字体的工整与美观。

   与平常的英语考试不同，四级需要手写试卷答案，规范作答到答题卡上，对字的要求比较严格，机器扫描会和直接看答题卷截然不同。

  翻译体现字迹和语法掌握。日常练习并不是看看就会，抄一抄就会了；并非人人都是过目不忘，每日的积累更为重要。

 练习翻译时，我是通过做题来实现的。日常练习首先拿到一篇翻译后先大致浏览一遍，大致了解内容，通过想的方式去在脑海中翻译一遍，翻译过程中注意不会的地方；翻译完之后，找出标准答案规规矩矩的在纸上照抄一遍，抄完后做出不会或者容易出错的标记，长此以往并不断复习，翻译的能力就会得到显著提高。