Stack Overflow的建议——关于提问的艺术

前言

以前去Stack Overflow，大部分是去Google或者百度搜索一个问题，然后看到有Stack Overflow的解释会优先点进去。这次因为需要，真正注册了一个Stack Overflow的账号。而它给了我们这些新手一些建议，这也是一个程序员在解决问题或者说提问的时候应该具有的品质，我们应该始终保持一种空杯心态，而不是一昧地索取。当然由于英文水平有限，翻译可能不是很到位，大家大可直接去网站上注册一个看看原文是如何说的。

译

如何提问

欢迎来到Stack Overflow!
我们很乐意帮助您，但是事实上并不是每一个提问都能得到解答。为了提高您被解答的机会，这里有几点建议：

先搜索并研究

您在提问之前，是否对答案进行了彻底的搜索？分享您的研究会帮助每一个人。告诉我们您发现了什么（在本网站或者是其他地方）以及为什么它不能满足您的要求。这表明您花了一定的时间去尝试自己解决问题，它使我们避免重申明显的答案，更重要的是，它会使您得到一个更加具体且相关的答案。

抓住主题

我们的社区讨论的内容将定位一些具体的主题集合中，这些主题位于帮助中心；请紧紧围绕那些主题，避免征求一些意见或者是进行一些开放式的讨论。如果您的问题是关于这个网站本身，请您在我们的meta-discussion网页上进行咨询。如果您想寻找一个不同的主题，可能会在另一个Stack Exchange网页上找到它。

尽量具体

如果您问了一个模糊的问题，那您会得到一个模糊的回答。但如果您能给我们详细信息和背景，我们就能提供一个有用且相关的回答。

使问题与他人相关

我们想要一次性尽可能地帮助更多的人。请清楚地说明您的问题与更多的人相关而不是仅仅针对您个人，那么更多的人将会对您的问题产生兴趣并乐意研究它。

保持开放的思想

对于您提问的回答，它们并不总是您想要的，但这并不意味着它们是错误的。一个确定的回答总是很难的。当您有疑问时，请让大家说明他们知识的来源，或者解释他们是如何或在哪里学到的。即时我们不同意您的观点，或者不能精确说出您所想听到的答案，请记住：我们仅仅是尝试帮助您。