道生一，一生二，二生三，三生万物

The Tao gave birth to machine language.　　　　　　　　此道产生了机器语言Machine language gave birth to the assembler. 　　　　　　　　机器语言又产生了汇编语言The assembler gave birth to the compiler.　　　　 　　　　汇编语言产生了编译程序Now there are ten thousand languages.　　　　　　　　如今有了上 万种的语言Each language has its purpose, however humble.　　　　　　　　每一种语言都 有其各自的卑微用途
Each language expresses the Yin and Yang of software.　　　　　　 　　每一种语言都表达出软件的阴和阳Each language has its place within the Tao.　　　　　 　　　每一种语言都在此道之中有其一席之地But do not program in COBOL if you can avoid it. 　　　　　　　　但是，应尽量避免用COBOL语言编写程序

——《编程之道》1.2