文件翻译英文用什么软件？看了这篇文章你就知道

谁家好人周五晚上十点还收德国客户的PDF啊？

……当代打工人的崩溃，一半来自老板的夺命连环催，另一半绝对是被外语文件逼成“山顶洞人”！

直到我被闺蜜按头安利了文件翻译软件，管你是法语PPT、日语Excel还是意大利语合同，直接拖进去3秒给你中文！

什么？你也想知道这种神奇的工具？那就一起来看看今天的介绍吧！

☞全能翻译官

这货简直是打工人的救星！它能翻译各种文档，像 PDF、Word、TXT 这些都不在话下。最棒的是翻译完还能保留原来的格式，不用自己再排版。

操作也简单得很：

打开软件后选 “文档翻译”，上传你要翻译的文件，选好源语言和目标语言（比如从英文翻成中文），最后点 “开始翻译”，等一会儿就能拿到结果啦！

☞DeepL

翻译特别准，尤其是复杂句子和专业术语，堪称翻译界的学霸！它支持 PDF、PPT、HTML 这些格式，翻译完连表格、图表都能保住原样。

操作步骤也不麻烦：

打开应用，找到 “翻译文件” 功能，把你的文档上传上去，系统会自动检测语言，或者你手动选也行，接着选好目标语言，点 “翻译” 按钮，没一会儿就能下载译好的文件了。

☞OnlineDoc Translator

这是个不用下载的在线工具，懒人必备！它能翻译 109 种语言，而且神奇的是，像 PDF、PPT 这种带格式的文档，翻译完排版几乎和原来一模一样。

用起来超方便：

打开官网，点击 “上传文件” 把你的文档丢进去，选好要翻译的语言，点 “翻译” 按钮，等几分钟就能下载译文了。不用安装软件，有网就能用！

☞Lingvanex

支持 100 多种语言，而且还能离线翻译，没网也能干活！它的文档翻译功能挺强大，PDF、Word 这些格式都能搞定。

操作步骤和其他工具差不多：

打开官网，找到上传文件的地方，把文档传上去，选好源语言和目标语言，点击 “翻译”，等完成后下载就行了。

对了，它还有个厉害的点，能翻译 Netflix 的字幕，看美剧再也不怕没字幕啦！

☞ProZ.com

它本身是个专业翻译社区，既有机器翻译也有真人翻译。如果你要翻译特别专业的文档，比如学术论文或者合同，找这里的专业译者准没错。

操作流程：

先注册个账号，然后可以发布翻译任务，或者直接搜索已经翻译好的资源。选好翻译者后，把文档传给他，等翻译完再校对一下就行了。

以前翻译文件像在蒙眼走玻璃桥，现在三秒就能把外星文熬成老干妈味中文说明书。

要我说啊，打工人真不用硬啃外语，有好工具就当“外挂”用呗！反正现在交活又快又准，甲方夸我“专业”，老板夸我“靠谱”！你也快去试试吧~