一份“还可以”的英文简历,程序员William给你解析

热门网站上给程序员推荐的英文简历模板(Top 1)

 前置声明:本模板图片来自10 Programmer Resume Examples & Guide for 2024,仅供学习,侵删。

接下来,我们就根据这份模板分析一下,用来面试国内外企的英文简历,和你平时的中文简历有何不同。

优点

  1. 简洁。这是很重要的,如果看到一份简历很整齐,不花哨,我可能就会猜想:这个写的代码大概率会很整洁。仅仅是双色的配色也就够了,如果只有黑白又有可能让人觉得疲劳。
  2. 开门见山有重点。名字下面有职位有联系方式(这份简历没有出生年月,是国内外对这方面要求不同,国内一般都需要这个信息的),还有summary进行自我介绍,自我介绍有重点(工作经历、技术栈、目标方向),这些都是很重要的;曾几何时我自己筛选一份简历,自我介绍写了一大段自己如何热爱这一行……这可能在某些单位有用吧,但是并不符合外企的面试习惯。
  3. 工作经历有成效。比方说Optimize一个东西之后,你要说reduce了多少效率;Develop a tool,要说这个tool多大/用户人数/工作量等等,总之不能只说经历没有结果。
  4. 经历倒序。这点算优点,是因为我发现有的简历真的会从十年前说起……
  5. 成就栏突出。有很多人的简历不会吹嘘自己,有这栏是很有用的,HR可能不会一眼看到你厉害的地方。
  6. 学历。这就不用说了哈哈这份简历太神仙了,各位如果已经毕业很多年了,学校不太突出可以简单略过(如果成绩靠前可以写写排名)。学校如果还可以,可以写在开头的个人信息栏那里

缺点

  1. 个人链接无程序员特色。我们看到这份简历唯一的链接导向的是领英网址。可是很多人的领英首页只不过是另一份更简陋的简历,作为程序员,应该考虑提供一个指向个人博客、Github仓库或者公众号的链接,总之要有个人特色,并且表现自己的技术水平。
  2. 虚头巴脑的强处栏。这份简历里的STRENGTHS描述了三个“软实力”,除了管理团队以外的两项我认为是无须的,这些能力应该在面试里体现而不是简历,并且它被放在了蓝色栏的上方,使得简历失去重点。如果一定要保留,我会把它放在最末,管理经验则放在Summay里提及。
  3. 外语能力。这份简历声称自己的西班牙语水平是Advance,到底这个“Advance”意味着什么,不同的人理解会有差异。在国内描述英语的话(如果你不敢说自己“口语流利”),还是建议用证书说明,雅思/托福/BEC。其他语言可以用CEFR水平标准化。

中立:

  1. 照片。简历并不一定要有简历,但如果你长得不算丑,哪怕大众脸,都可以找张照片上去,对筛选影响不大。
  2. 技能栏无程度。这句话的意思是说,我们中文简历一般会用到“熟悉、掌握、精通”这类词,没有统一的标准,但谁也不敢说自己“精通C++”。在英文简历里,习惯性不用"familiar with," "proficient in," 和"expert in"这种词,而是把自己的技能简单列在技能栏了。但是这样的话有个缺点,就是没有办法让人区分你更擅长哪方面的技术。我的建议是:保留和你投递的岗位相关的技术,其他的拿掉(或者隐约出现在工作经历里)即可。

我们可以看到其实大体上和我们平时中文的差得不多。
以上都是个人拙见,有意见欢迎指出,随时改正。

 

  • 6
    点赞
  • 4
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值