MapServer 7.0.3 Documentation 翻译

一、介绍

1.1 MapServer概览

MapServer是一个开源的项目。它目的是通过网络动态的显示空间地图。一些特性如下：

• 支持查询和显示成百上千的栅格，矢量和数据库形式的数据。
• 跨平台
• 支持主流的脚本语言和开发环境（PHP、Python、perl、Ruby、Java、.NET）
• 运行时投影
• 高质量渲染
• 高自定义应用输出
• 许多随时可用的开源应用环境

最常用的基本实用场景是：Mapserver是一个CGI程序，在你的网络服务器上待命。当一个请求被发送到MapServer,它利用传递过来的URL请求和Mapfile文件来创建一个被请求地图的图片。这个请求还可能包含图例，比例尺、参考地图和被作为CGI变量传递的变量。

另请参阅：
术语表，它包含了许多本文档涉及到的术语。
MapServer能够通过MapScript或模板来扩展和自定义。它可以被构建为支持许多不同的矢量和栅格数据输入的形式。并且它能够生成多输出格式。大多数预编译的MapServer包含大多数的这些特性。
另请参阅：
编译 Unix和Win32版MapServer
注意：
MapScript 提供了一个Mapserver的脚本接口。用来构建一个网络或者是单机应用程序。MapScript能够独立于CGI MapServer而被使用。它是一个可加载的模块，它使得MapServer拥有了支持你最喜欢的脚本语言的能力。MapScript最近支持了PHP、Perl、Python、Ruby、Tcl、Java和.NET
本章不会详细的去讨论MapScript，请参考MapScript第五章。

1.1.2 剖析一个Mapserver例子

一个简单的Mapserver应用包含以下内容：

• Map 文件：

  一个结构化的文本配置文件，用于你的MaoServer应用。它定义了你的地图区域。告诉MapServer程序你的数据在哪里向哪里输出图片。同样的也定义了你的地图图层，包含你的数据资源，投影和符号。该配置文件必须以*.map扩展名形式命名。否则mapServer无法识别。
  另请参阅：
  MapServer的Mapfile参考。

• 地理数据

  mapServer能够支持多种地理数据格式。默认的数据格式是ESRI的Shape格式。许多其他格式也可以被支持，这将在“添加数据到你的站点”中一章讲到。
  另请参阅：
  矢量输入数据参考和栅格输入参考。

• HTML网页

  作为用户和MapServer的接口。它们通常位于WEB的根目录下。最简单的形式是，MapServer能够被调用布放一个静态的Map图片到HTML页面上。为了使地图可交互，该图片被放置在一个HTML页面中。
  CGI程序（stateless）无状态记忆，他得到的每次请求都是新的，它们不记得上次在哪里被你的程序所调用了。基于此，每次你的应用发送一个到MapServer的请求。都需要以隐藏形式的变量或URL变量传送一个上下文信息（显示哪一层、你在地图的哪里、应用的模式，等等。）。
  一个简单的CGI程序可能包含两个HTML页面。
  -初始页面（Initialization file）
  使用隐藏形式的变量来传送初始查询。该查询被送往web Server 和MapServer。这种形式可以被放在其他页面中或者被传递来的初始化信息的URL中的变量所替换。
  控制MapServer怎样在浏览器中输出地图和图例。通过参考在模板HTML页中的Mapserver CGI变量 ，你可以MapServer 使用值来填充它们，这些值依赖于你的应用的最近的状态（例如，地图图片的名字，参考图片的名字，地图范围，等等。）。进而使用这些值来创建用于显示的HTML页面。模板同样确定了用户怎样与MapServer应用交互（浏览、缩放、平移和查询）。

基本的MapServer 应用结架构
另请参阅：
模板章

• MapServer CGI

  接受请求和返回图片、数据，等的二进制或者可行程序。他位于网络服务器的cgi-bin或者脚本目录下。网络服务器用户，必须有执行该目录的执行权限，并且处于安全原因，它不应该在网络根目录下。默认情况下该问件名叫
  mapserv

• Web/HTTP 服务器
  当被用户浏览器调用时，返回HTML页面。你需要一个工作的网络（HTTP）服务器，例如Apache 或者IIS（Microsoft Internet Information Server）,装在你的Mapser所在的电脑上。

1.1.3 安装与要求

• 硬件要求: 取决于你的性能要求。

• 软件要求：Windows下推荐使用MS4W，（全家桶，应有尽有，方便快捷：） ），也可以选择性的安装OSGeo4W。
  本文档将假设你使用MS4W。
  注意：OSGEO-live 虚拟机同样包含立即可用的MapServer
  浏览器、文本编辑用来编辑你的HTML和Map文件。

• 技巧
  额外的，学习一个MapServer应用的不同部分是怎样在一起协作运作的，以及Map文件的语法，构建一个基本的应用。要求你对许多不同的知识有所概念性的理解。
  HTML基础、基本的地理数据知识，如地图投影。由于你的应用变得越来越复杂，在SQL、DHTML/JavaScript、Java、数据库、表达式、编译和脚本相关的知识也是同样必要的。

Windows下安装
注意：预编译的二进制MapServer可从对应的页面下载。
MS4W（MapServer for Windows）是包含Apache Web服务器、MapServer和所有的依赖库和工具；MS4W同样包含多个附加的包，它们包含超过60个的预配置的Mapserver 配置文件（mapfiles）和数据，以下是MS4W的安装步骤：

1. MS4W（此步骤需要setup.exe）从http://ms4w.com/
2. 执行安装文件。

3. 点击同意按钮，接受使用协议。
   注意：MS4W 使用很开放的MIT/X license

4. 选择要安装的包。确定“MapServer Itasca Demo Application”，之后的文档会用到。
   注意：你也可以选择性的安装其它包。

5. 点击“next”

6. 点击“Browse…”按钮，选择安装目录，默认是在c盘下。

注意：文件夹将会支持