iOS 9 自动布局 1： 开始使用

自动布局在iOS开发中是非常重要的一项技能。老外的这篇文章写得非常好，试翻译如下：

原文：

https://www.raywenderlich.com/115440/auto-layout-tutorial-in-ios-9-part-1-getting-started-2

省略前面部分关于 Autosizing 章节，待补充。

自动布局是如何起作用的

        就像你在之前教程里看到的，自动布局的基础工具是 约束（Constraint）。一个约束用来描述两个视图之间的几何关系。例如，有一个约束说：“右边的标签A和左边的标签B相连，它们之间有20个像素的间距。”
        自动布局获取所有约束，然后做一些数学计算来获得所有视图的理想位置和尺寸。你不再需要自己设置这些视图的边框--自动布局会根据你设置的约束来帮你完成这些工作。
        在自动布局出现以前，你不得不使用硬编码的方式来设置这些边框，或者在用户界面中将他们放置在特定的位置，通过传递 一个矩形初始化信息 如 init(frame:)，或者设置视图的边框、边界，或者直接使用居中属性等等方法。

对于你刚刚创建的应用来说，你指定类似如下的边界：

你也可以使用自动尺寸装饰（autosizing masks）来设置这些视图：

现在，你不用再这样来思考你的屏幕设计了。使用自动布局，你可以简单的这样来设置：


视图的尺寸和位置变得不再重要。当然，你拖拽一个按钮或者标签加入画布时，它有一个确定的尺寸，你也会将它拖到一个具体的位置，但是这仅仅是你用来告诉界面编辑器一个放置约束的具体地方而已。
自动布局的思路是，你设置一些常量 -- 如20个像素的留白或一个图片的精确宽度 -- 然后它会自动处理剩下的工作.简洁而优雅。

根据意图来设计

        使用约束的一个明显好处是，你不用再手忙脚乱地捣鼓坐标，来使得视图显示在正确的位置上。你可以仅仅向自动布局描述这些视图的相互关系，然后它会帮你完成这些辛苦工作。我们称之为“根据意图来设计”。

        有鉴于此，当你根据意图来设计时，你需要表达的是 “什么” ，而不必说 “如何做”。 你不用说：“按钮的左上角坐标为（20， 230）”， 取而代之的是，你可以说：
“这个按钮在父视图中垂直方向居中，它距离左边界有一个确定的距离值”
        通过这个描述，自动布局会计算按钮的显示位置，不管父视图是大是小。
其他一些根据意图来设计的示例（自动布局会处理所有这些指令）：
1）“这两个文本输入框应该具备相同的尺寸”
2）“这两个按钮应该一起移动”
3）“这四个标签应该总是右对齐”
这使得设计UI界面更加可描述化。你简单地定义约束，然后系统自动计算这些边界边框。
        

        通过之前的章节，你可以看到即使一个只有数个视图的布局，在处理各个方向上也需要相当大的工作量。通过自动布局，这些工作都将不再需要。如果你正确地设置了约束，那么布局将会在横屏和竖屏状态下都会正确显示而无需修改。
        另一个使用自动布局的好处是国际化。例如，德语的文本是臭名昭著得长，当你用德语填充标签时将会很头疼。再一次，自动布局将会拯救你，因为它可以自动根据标签内容来调节尺寸 -- 同时使得其它东西遵守约束。
        增加对德语、法语或者其它语言的支持现在变得非常容易 -- 设置约束，翻译文本，然后 ... 额，仅此而已！

        自动布局不仅仅对于旋转方向有用，它也可以根据屏幕尺寸方便地伸展UI。它在iPhone5的更高屏幕出现的同时也发布了，现在有更大的iPhone6和Plus！自动布局使得UI在更多屏幕iPhone上适配额外的空间更加容易。随着动态类型在iOS 7中引入，自动布局变得更加重要。用户可以通过设置更改全局的文本大小 -- 通过自动布局，在你自己的应用中支持该修改也将变得非常容易。
        搞定自动布局的最好办法就是使用它！这也是我们在下面的章节将要讲述的内容。