一个很好的开源项目
https://github.com/GanymedeNil/srt2fcpxml
我编译了一下代码,Releases是2.0.0
Linux:https://dengwenyi.lanzoum.com/i5I4Y0k7dvkh
MacOS:https://dengwenyi.lanzoum.com/iY7om0k7dvob
Win:https://dengwenyi.lanzoum.com/iOk0t0k7dvqd
chmod +x ./srt2fcpxmlForLinux
$ ./srt2fcpxml
-fd int
Frame rate is currently supported (帧率目前支持) 23.98、24、25、29.97、30、50、59.94、60 (default 25)
-srt string
srt Subtitle files (字幕文件)