输入法编辑器（IME）程序设计（2）

有译的不妥的地方请大家指正，我随时更改：）

IME Window Class

The "IME" window class is a predefined system global class that defines the appearance and behavior of the standard IME windows. The class is similar to common control classes in that you create a window of this class by using the CreateWindowEx function. Like static controls, an IME window does not respond to user input by itself. Instead, it notifies the IME of user input actions and processes control messages sent to it by the IME or applications to carry out a response to the user action.

IME-aware applications sometimes create their own IME windows using the IME class. This allows the application to take advantage of the default processing of the IME window while having control of the positioning of the window.

 

“IME”窗口类是一个预定义的系统全局类，它定义了标准IME窗口的外观与行为。在使用CreateWindowEx函数生成窗口时，这个类与普通的控件类很相似。像静态控件一样，IME窗口类自己不响应用户的输入。取而代之，它将用户的输入操作通知给IME并且处理由IME或者应用程序为了响应用户行为而发送给它的控制消息。

       IME感知类型的应用程序有时会应用IME类创建自己的IME窗口。这样当程序包含有窗口定位控件时就允许应用程序利用IME窗口的默认数据处理。

 

IME Messages

The system sends IME window messages to the window procedure of the application when certain events occur that affect the IME windows. For example, the system sends the