关于XSLT

XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformation)

可扩展样式表语言转换 

author:tuiye@126.com

 

Part I : 理解 XSLT

 

要理解 XSLT^[[1]] ，首先要知道 XSLT 在 XSL^[[2]] 中的位置。 XSL 含有很多 XML 的核心标准，其包括三部分：

1）  XSLT ，用于转换 XML 文档的语言；

2）  XPath^[[3]] ，用于在 XML 文档中起导航（ navigate ）作用的语言；

3）  XSL-FO^[[4]] ，用于格式化 XML 文档的语言；

XSL-FO （统称 XSL 文档）定义了 XML 源文档转换的准则， XPath 提供了识别，寻址

与操作 XML 文档一种方式，在这些基础上才是 XSLT 来实现 XML 到目标文档转换的操作。因此我们可以说在整个 XSL 体系中， XSLT 占据了其核心的部分。

下面来介绍一下 XSL/XSLT ，以下两个表分别列出了 XSL/XSLT 用到的元素

（ Element ）与函数（ Function ），它们是 XSL 的保留词与操作的函数，是 XSL/XSLT 操作时候的标志。

Table 1 : XSLT 元素

XSLT 元素(Elements)	元素说明
xsl:apply-imports	调用重写模板规则。
xsl:apply-templates	指示 XSLT 处理器根据每个选定节点的类型和上下文找到适合应用的模板。
xsl:attribute	创建一个属性节点并将其附加到输出元素上。
xsl:attribute-set	定义命名的属性集。
xsl:call-template	按名称调用模板。
xsl:choose	提供多个与 <xsl:otherwise> 元素和 <xsl:when> 元素有关的条件测试。
xsl:comment	在输出中生成注释。
xsl:copy	将当前节点从源复制到输出。
xsl:copy-of	将子树和结果树片断插入结果树。
xsl:decimal-format	声明一个小数格式，用于控制 format-number 函数所使用的格式模式的解释。
xsl:element	在输出中创建指定名称的元素。
xsl:fallback	调用可以为遇到的新元素的行为提供适合的替代行为的模板内容。
xsl:for-each	重复应用模板，对节点集中的每个节点应用模板。
xsl:if	允许简单条件模板片断。
xsl:import	导入另一个 XSLT 文件。
xsl:include	包含另一个 XSLT 文件。
xsl:key	声明一个命名的键，用于 XML 路径语言 (XPath) 表达式中的 key() 函数。
xsl:message	将文本消息发送到消息缓冲区或消息对话框。
xsl:namespace-alias	使用其他前缀替换与给定命名空间关联的前缀。
xsl:number	将格式化的数字插入结果树。
xsl:otherwise	提供多个与 <xsl:choose> 元素和 <xsl:when> 元素有关的条件测试。
xsl:output	指定在序列化结果树时要使用的选项。
xsl:param	声明一个命名的参数，在 <xsl:stylesheet> 元素或 <xsl:template> 元素中使用。允许指定默认值。
xsl:preserve-space	在文档中保留空白。
xsl:processing-instruction	在输出中生成处理指令。
xsl:sort	指定 <xsl:for-each> 或 <xsl:apply-templates> 所选的节点列表的排序条件。
xsl:strip-space	从文档中删除空白。
xsl:stylesheet	指定 XSLT 文件的文档元素。文档元素包含所有其他 XSLT 元素。
xsl:template	定义一个可再次使用的模板，用于为特定类型和上下文的节点生成所需的输出。
xsl:text	在输出中生成文本。
xsl:transform	执行与 <xsl:stylesheet> 相同的功能。
xsl:value-of	将选定节点的值作为文本插入。
xsl:variable	指定表达式中绑定的值。
xsl:when	提供多个与 <xsl:choose> 元素和 <xsl:otherwise> 元素有关的条件测试。
xsl:with-param	将参数传递给模板。

 

Table 2 : XSLT 函数

XSLT 函数(Function)	函数描述
current	返回当前节点作为唯一成员的节点集。
document	提供从 XSLT 样式表中检索由输入流提供的初始数据以外的其他 XML 资源的方法。
element-available	只有扩展名称是指令的名称时，才返回 True。
format-number	使用第二个参数指定的格式模式字符串将第一个参数转换为字符串。
function-available	如果函数在函数库中可用，则返回 True。
generate-id	返回唯一标识 node-set 参数中按文档顺序的第一个节点的字符串。
key	检索以前使用 <xsl:key> 语句标记的元素。
node-set	将树转换为节点集。产生的节点集总是包含单个节点并且是树的根节点。
system-property	返回的对象表示通过名称标识的系统属性的值。
unparsed-entity-uri	返回源文档的文档类型定义 (DTD) 中的未解析实体的声明。

以上列举到的 XSLT 元素与函数都在《 XSLT 元素使用说明》中有比价详细的阐述，且有比较完整的例子，这里就不再累赘，详细请看以上文档。

还有几个网站 ^[[5]] 也阐述了 XSLT 一些内容。

XSL 文档本身就是一个 XML 文档，所以它遵守一切 XML 文档的规范。除了这个之外，它还有一些自己的要求，例如 XSL 文档的根节点必须是 <xsl:stylesheet> 或 <xsl:transform> （两者完全同义）。要了解其一系列规则可以阅读《 XSLT 入门到精通》。

 

Part II : XSLT 实现构想

       XSLT 的转换如下图所示：

Figure 1: XSLT 转换流程

有图可知，一个 XSLT 的转换要求有二个文档： 1 ）为 XML 的源文档，是待转换的； 2 ）是 XSL 文档（是以 XML 文档来描述的），它是 XSLT 转换的依据，提供了一套转换的规则用于 XSLT 。有了以上两个文档，我们就可以利用 XSLT 转换模块来完成转换工作。我们的目标文件可以是 XML ， HTML 或文本文档中的一种或几种。

现在来简单描述一下 XSLT 的转换。第一步，就是我们把待转换的源文档利用 DOM 或 XPath 的方式建立一棵操作树；第二步，解析 XSL 文档，建立一棵 XSL 的参考树，此时鉴于 XSL 文档中规则具有上下文关系，因此不采用建立 XSL 的同时执行 XSLT 转换；第三步，利用 XSLT 模块，操作 XSL 树，遍历 XSL 树同时操作 XML 源文档树，查找符合 XSL 规则的元素等，同步建立我们的目标文档树，直到搜索完毕 XSL 树为止；第四步，然后看需要决定输出目标文档与否。

利用 XSLT 做 XML 等文档数据的转换，是利用 XSLT 中的模版（ templates ）来匹配 XML 中的类型（ patterns ）完成的。而描述 XSLT 转换的叫做 stylesheet[6] （或其同义的 xsl:transform ）。一个 stylesheet 中包含了若干个 template 规则（ template rules ）。一个 template 包含了两部分： 1 ）一个与源树匹配的类型（ patterns ）； 2 ）一个用于转换到目标树的规则。那么目标树建立的过程就是查询相应的 template 规则，并且实现它定义的 template 。每个 XML 必须包含 stylesheet （ transform ），当然可以利用词法规则简略 stylesheet 的表示，此种情况下，需要利用扩张名来辨认是否是 XSLT 文档。

然而在一份 XSLT 的文档中，或许有几个 template 规则与源树的 element 匹配，而 XSLT 规定只用一个 template rule 可以被实现，这里就需要做一道冲突处理（ conflict ）。冲突处理如下：

1）...

2） ...

一个 XSLT 文档必须包含

这里我们把 XSLT 分为以下几个方面来实现：

1）  XSLT 函数库，见上表；

2）  XSLT 的词法与语法解析，此处类似于 XML 文档的解析；

3）  ....

未完待续

附录

---

[1]     XSL（e Xtensible Stylesheet Language），可扩展样式表语言转换，是一种高级的格式化语言（用XML文档来定义的），用于定义如何显示数据，W3上网址为www.w3.org/TR/xsl提供了1.0版本的说明，其Namespace URI为http://www.w3.org/1999/XSL/Transform，xml:为此Namespace的前缀；

[2]     XSLT （ eXtensible Stylesheet Language Transformation ），可扩展样式表语言转换，一种

转换的语言，用于提供一套规则，把 XML 数据转换为另一种 XML ， HTML 文档或其

他文本格式（如 PDF ， Portal Document File ），W3上网址为www.w3.org/TR/xslt提供了1.0版本的说明 ；

[3]     XPath是一种与XSLT截然不同的语言，它为识别与寻址XML数据提供了正规的语法，

与DOM的非常相似，一共定义了7种不同的节点，可在W3上的网址是

www.w3.org/TR/XPath提供了1.0的版本说明；

[4]     XSL-FO（XSL Formatting Objects），即通常情况下的XSL文档；

[5]     例如：www.w3schools.com，一个W3方面的学习网站；

[6]     在XML的序言中加入stylesheet的描述，就可以把XML与XSLT做关联，stylesheet

的结构描述请参阅www.w3.org/TR/xml-stylesheet，而XSLT文档的MIME type是text/xml

或application/xml；