利用Python将WEBVTT格式的视频字幕文件转为SRT格式

1 WebVTT & SRT 格式

WebVTT字幕格式与SRT字幕格式主要区别在于时间格式的区分。

下面是一个WebVTT格式的字幕文件

WEBVTT

1
00:00:20.000 --> 00:00:24.400
En réponse à l'augmentation dramatique
de la criminalité dans certains quartiers,

2
00:00:24.600 --> 00:00:27.800
Le gouvernement se félicite pour les prochaines élections…

对应的SRT字幕格式则为

1
00:00:20,000 --> 00:00:24,400
En réponse à l'augmentation dramatique
de la criminalité dans certains quartiers,

2
00:00:24,600 --> 00:00:27,800
Le gouvernement se félicite pour les prochaines élections…

可以看到两种格式的文件主要有两个的区别：

1. WebVTT格式的文件头有WEBVTT标识，而SRT格式的文件则没有&