- 博客(4)
- 收藏
- 关注
RSS订阅翻译 翻译 RFC 4648: Base16、Base32 和 Base64 数据编码
每年都会有人尝试翻译 RFC 系列文档，为了能更好地迭代和组织所翻译的内容，我建立了一个 GitHub 仓库，希望有兴趣的人可以参与进来。翻译是个既耗时又费力的事情，因此我期望的是一种细水长流的模式，即使是几句话的翻译或调整，都可以通过 PR 或邮件的方式提交，慢慢地积累来完成这一项目。https://github.com/dianbo-rfc/dianbo-rfc另外，为了方便 RFC 文档的阅读，我试着建立了一个网站。网站的视觉效果应该会好些，使用了等宽字体，并且有中英对照；但毕竟是第一次进行网站开
2020-08-03 14:41:35
962
翻译 翻译 RFC 7322: RFC 样式指南
最近读 RFC 文档的过程中，发现在过去十几年里，每年都有尝试翻译 RFC 的小伙伴，但是大家没有统一的规范，译文的组织也非常松散，翻译的水平参差不齐。为了能够使大家的工作成果得到维护，并提供对译文不断迭代的可能，我最近建了一个 Github 仓库和一个网站；另外，我还翻译了几篇比较基础的 RFC，对于 RFC 文档的准确理解和翻译都很重要。希望通过做一点微小的贡献，达到“前人栽树，后人乘凉”的目的。网站的视觉效果应该会好些，使用了等宽字体，并且有中英对照；但毕竟是第一次进行网站开发，且使用的是最低配的
2020-07-28 23:52:39
1215
翻译 翻译 RFC 8174: 关于 RFC 2119 中所定义的关键词, 其大小写形式的歧义性
最近读 RFC 文档的过程中，发现在过去十几年里，每年都有尝试翻译 RFC 的小伙伴，但是大家没有统一的规范，译文的组织也非常松散，翻译的水平参差不齐。为了能够使大家的工作成果得到维护，并提供对译文不断迭代的可能，我最近建了一个 Github 仓库和一个网站；另外，我还翻译了几篇比较基础的 RFC，对于 RFC 文档的准确理解和翻译都很重要。希望通过做一点微小的贡献，达到“前人栽树，后人乘凉”的目的。网站的视觉效果应该会好些，使用了等宽字体，并且有中英对照；但毕竟是第一次进行网站开发，且使用的是最低配的
2020-07-27 00:38:48
306
翻译 翻译 RFC 2119: 在 RFC 文档中, 用于指出规范的要求级别的关键词
最近读 RFC 文档的过程中，发现在过去十几年里，每年都有尝试翻译 RFC 的小伙伴，但是大家没有统一的规范，译文的组织也非常松散，翻译的水平参差不齐。为了能够使大家的工作成果得到维护，并提供对译文不断迭代的可能，我最近建了一个 Github 仓库和一个网站；另外，我还翻译了几篇比较基础的 RFC，对于 RFC 文档的准确理解和翻译都很重要。希望通过做一点微小的贡献，达到“前人栽树，后人乘凉”的目的。网站的视觉效果应该会好些，使用了等宽字体，并且有中英对照；但毕竟是第一次进行网站开发，且使用的是最低配的
2020-07-24 01:30:56
458
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人