apt-get install gettext
#include <stdio.h>foonly.c:
int main(int argc, char* argv[]){ printf("Hello, GetText!/n"); return 0;}
1、xgettext -a foonly.c -o foonly.pot
2、export LANG=zh_CN.gb2312
msginit -l zh_CN.gb2312 -i foonly.pot
3、msgfmt zh_CN.po -o zh_CN.mo
4、intltool-update -p
xgettext -a -f po/POTFILES.in -o po/zh_CN.pot
msginit --locale=zh_CN --input=zh_CN.pot
intltool-update -p