中文仓库屠榜 GitHub！国外开发者不开心了

（给程序员的那些事加星标）

GitHub 成了程序员交友网站后，我和很多人一样，会经常去看看 GitHub 趋势榜，探寻有什么有意思或出色的开源项目。（比如：最近几天的阿波罗11号的代码仓库）

在 GitHub 趋势榜中，经常能看到多个中文仓库/项目。有些中文仓库，也引发过全球同行的关注，比如在今年三四月份曾长时间霸榜的 996.icu。

不过，最近有个非英文母语的国外开发者 Balazs Saros，写了一篇文章《Chinese repos are ruining the Github trending page | 中文仓库正「毁坏」GitHub 趋势榜页面》。

他在文章开头写上了声明：

我不反对外文的仓库，实际上我认为这是好现象 ，说明不说英文的人也能在趋势榜中有一席之地。 我本人也不是英语母语，刚开始的时候我也是用母语。 本文的目的是，指出趋势页面的 UX 设计缺陷，Github 应该修复这个缺陷，而不是用户。

下面是他文中给的趋势榜截图，按周排序，前 10 个仓库中有 9 个都是中文描述的，完全被屠榜了。

Balazs 表示，大多数上榜的中文仓库，对于那些非中文的开发者来说，基本没啥用。他强调，他并非埋怨这些中文仓库的开发者。

换位思考一下，确实是这样的，如果趋势榜上被韩文项目屠榜，我也会慢慢的不再想看趋势榜了。

Balazs 旨在指出趋势榜的 UX 设计缺陷，Github 应该修复，而不是让用户来解决。（他还猜想，或许 GitHub 正在做，但没公布而已）。

他也给出了 3 个建议：

1、目前仓库都有「language」属性，是基于仓库中是哪种编程语言。同样可以再引入一个新属性，来检测 readme/docs/etc 中的自然语言。目前我们在趋势榜的选项卡上，可以选择只浏览特定编程语言的项目，趋势榜可以再加一个「地区」分类，默认应该是 「worldwide | 全球范围」，这样不会隐藏其他地区的项目。

2、既然仓库可以从 LICENSE 文件中读取其属性，那仓库作者可以添加一个 LANGUAGE （自然语言）的文件。

3、结合上面两点，可能会更好。

往期热文（点击图片即可阅读）

关注「程序员的那些事」加星标，不错过圈内事

圈内事，我在看❤️