用LaTeX写中文（包括支持中文显示和中文数字）

诸神缄默不语-个人CSDN博文目录

LaTeX的几个标准文档类（article / book）都是不支持直接显示中文的。所以如果需要显示中文，需要进行特殊的设置。目前最广泛也最靠谱的解决方案就是用CTeX宏集，除此以外也有一些其他解决方案。

由于很多中文字体没有内置，需要指定，所以我更推荐使用自定义的方式来指定字体文件，可参考LaTeX语法、工具及模板大全（持续更新ing…）中的字体一节。

1. 中文显示支持方案

1. CTeX宏集

CTeX官网：CTEX – 中文科技排版

CTeX宏集手册：https://mirrors.ibiblio.org/CTAN/language/chinese/ctex/ctex.pdf
包含更多本文未提及的进阶使用教程。我个人来说比较推荐有什么需求就来这里面翻翻应该怎么写。

所有源文件须保存为UTF-8编码。
推荐使用 XeLaTeX 或 LuaLaTeX 编译。

1. 直接使用CTeX文档类

以ctexart文档类为例，直接将article类改成ctexart类就能显示中文了，MRE见：https://github.com/PolarisRisingWar/learn-latex/blob/main/chinese_support/ctexart_example.tex

ctexbeamer的MRE：https://github.com/PolarisRisingWar/learn-latex/blob/main/chinese_support/ctexbeamer_example.tex

常用的特殊选项：

1. 编码：指定文件的编码格式。ctex包默认使用UTF-8编码。
2. 自动加粗：AutoFakeBold=2，启用自动伪加粗功能，数字表示加粗的程度。这对于某些中文字体没有粗体版本时非常有用。

2. 使用宏包

一般情况下直接引入ctex包（\usepackage{ctex}）即可，MRE见：https://github.com/PolarisRisingWar/learn-latex/blob/main/chinese_support/ctex.tex
在比如别人的英文论文模版下需要显示中文时一般不会需要开启heading，需要的话就：\usepackage[heading = true]{ctex}

3. 命令

1. \ctexset
   \ctexset命令允许你对文档的中文格式进行详细的设置。这个命令非常强大，可以用来调整章节标题的格式、字体、间距等属性。
   \ctexset 的参数是一组由逗号分隔的选项列表，列表中的选项通常是一个 ⟨key⟩=⟨value⟩
   格式的定义。例如设置摘要与参考文献标题名称就可以使用：

2. cctart

不建议使用，已经非常古老了，overleaf似乎已经无法支持。如果模版里面用了cctart，建议改用ctexart

3. cctbase

略，待补。

4. CJKutf8宏包

支持pdflatex

\usepackage{CJKutf8}
然后用\begin{CJK*}{UTF8}{gbsn}和\end{CJK*}包裹需要写中文的片段

2. 中文数字：zhnumber包

\usepackage{zhnumber}命令在LaTeX中用于引入zhnumber宏包。ctex宏集已经默认引入zhnumber包。

这个宏包主要用于将数字转换为中文数字表示，支持多种中文数字格式，包括简体中文、繁体中文，以及一些特殊的计数方式（如财务数字表示等）。这对于撰写中文文档时非常有用，尤其是当你需要在文档中以中文形式表示章节编号、页码、日期等信息时。

主要功能

• 数字转换：将阿拉伯数字转换为中文数字。
• 日期转换：将阿拉伯数字表示的日期转换为中文日期表示。
• 计数器格式化：可以将LaTeX中的计数器（如章节编号、页码等）以中文形式显示。

使用示例

1. 基本数字转换

   使用\zhnumber命令可以将数字转换为中文数字。例如：

   \usepackage{zhnumber}
   ...
   \zhnumber{123}
   

   这将输出“一二三”。

2. 日期表示

   zhnumber宏包还提供了转换日期格式的命令，例如：

   \usepackage{zhnumber}
   ...
   \zhtoday
   

   假设今天是2024年2月17日，\zhtoday会输出“二〇二四年二月十七日”。

3. 计数器格式化
   请参考我写的另一篇博文：LaTeX中的计数器counter

注意事项

• 使用zhnumber宏包之前，需要确保你的LaTeX系统已经安装了该宏包。如果未安装，可以通过TeX发行版（如TeX Live、MiKTeX等）的包管理器进行安装。
• zhnumber宏包在处理中文数字时非常灵活，但具体使用时可能需要根据文档的具体需求调整命令或参数。它提供了多种选项来满足不同的格式化需求。

通过使用zhnumber宏包，可以在LaTeX文档中更方便地处理中文数字表示，使文档看起来更贴合中文习惯。