ABB SPAD346C3 差动电压继电器

ABB SPAD346C3 差动电压继电器技术参数及中英文介绍

1. 产品概述 Product Overview

• 中文
  ABB SPAD346C3差动电压继电器是一款专为电力系统保护设计的高精度设备，适用于双绕组或三绕组电力变压器、发电机及大型电机的差动保护。该继电器集成三相差动保护、三相过流保护及多配置接地故障保护功能，可快速检测绕组短路、匝间故障、接地故障及极间短路，确保电力设备在故障时迅速隔离，提升系统安全性和可靠性。
• English
  The ABB SPAD346C3 differential voltage relay is a high-precision device designed for power system protection, suitable for differential protection of double-winding or three-winding power transformers, generators, and large motors. It integrates three-phase differential protection, three-phase overcurrent protection, and multi-configuration earth-fault protection, enabling rapid detection of winding short circuits, inter-turn faults, earth faults, and inter-pole short circuits to ensure quick isolation of power equipment during faults and enhance system safety and reliability.

2. 关键技术参数 Key Technical Parameters

参数名称 Parameter	规格 Specifications
额定电压 Rated Voltage	AC 690V（适用电压等级，耐受峰值电压根据系统配置调整）
	AC 690V (Applicable voltage level, peak voltage tolerance adjustable based on system configuration)
额定电流 Rated Current	630A（适用于配套电流互感器二次侧额定值）
	630A (Applicable to the secondary side rated value of the associated current transformer)
保护功能 Protection Functions	三相差动保护、三相过流保护、两级后备接地故障保护
	Three-phase differential protection, three-phase overcurrent protection, two-stage backup earth-fault protection
谐波抑制 Harmonic Suppression	二次谐波抑制（防变压器涌流误动）、五次谐波抑制（防过励磁误动）
	Second harmonic suppression (to prevent maloperation during transformer inrush currents), fifth harmonic suppression (to prevent maloperation during overexcitation)
CT变比校正 CT Ratio Correction	宽CT变比校正范围，支持数字设置
	Wide CT ratio correction range, supports digital setting
输出继电器 Output Relays	4个重载输出继电器（用于断路器跳闸）、5个信号输出继电器
	4 heavy-duty output relays (for circuit breaker tripping), 5 signal output relays
控制输入 Control Inputs	5个可编程外部控制输入
	5 programmable external control inputs
断路器失灵保护 Breaker Failure Protection	动作时间可调的集成式断路器失灵保护
	Integrated breaker failure protection with adjustable operation time
故障录波器 Fault Recorder	集成模拟和数字信号的故障录波功能
	Integrated fault recording function for analog and digital signals
抗扰度 Immunity	对电气和电磁干扰的高抗扰度，适用于恶劣工业环境
	High immunity to electrical and electromagnetic interference, suitable for harsh industrial environments
安装方式 Mounting Method	35mm DIN导轨安装或底座固定安装
	35mm DIN rail mounting or base-fixed installation
防护等级 Protection Grade	IP20（防触电保护，适用于机柜内安装）
	IP20 (anti-electric shock protection, suitable for cabinet installation)
认证标准 Certifications	IEC 60255、GB/T 14598（符合国际及中国电气安全标准）
	IEC 60255, GB/T 14598 (compliant with international and Chinese electrical safety standards)

3. 产品特点与优势 Features & Advantages

• 高灵敏度与快速响应 High Sensitivity & Fast Response
  • 差动保护动作时间极短，可快速隔离故障，减少设备损坏风险。
  • Ultra-fast differential protection operation time: Enables rapid fault isolation and reduces equipment damage risks.
• 多功能保护集成 Multi-function Protection Integration
  • 集成差动、过流及接地故障保护，减少设备数量，简化系统设计。
  • Integrated differential, overcurrent, and earth-fault protection: Reduces equipment count and simplifies system design.
• 谐波抑制技术 Harmonic Suppression Technology
  • 二次谐波抑制功能可有效防止变压器空载合闸时的涌流误动，五次谐波抑制功能可防止过励磁误动。
  • Second and fifth harmonic suppression: Prevents maloperation during transformer inrush currents and overexcitation.
• 宽CT变比校正 Wide CT Ratio Correction
  • 支持宽范围的CT变比校正，适应不同电流互感器配置，提升系统兼容性。
  • Wide CT ratio correction range: Adapts to different current transformer configurations and enhances system compatibility.
• 故障录波与分析 Fault Recording & Analysis
  • 集成故障录波功能，可记录故障时的模拟和数字信号，便于事后分析。
  • Integrated fault recording: Records analog and digital signals during faults for post-event analysis.
• 高抗扰度设计 High Immunity Design
  • 对电气和电磁干扰具有高抗扰度，确保在恶劣工业环境中稳定运行。
  • High immunity to electrical and electromagnetic interference: Ensures stable operation in harsh industrial environments.

4. 应用场景 Applications

• 电力变压器保护 Power Transformer Protection
  • 适用于双绕组或三绕组电力变压器的差动保护，防止绕组短路、匝间故障及接地故障。
  • Suitable for differential protection of double-winding or three-winding power transformers: Prevents winding short circuits, inter-turn faults, and earth faults.
• 发电机保护 Generator Protection
  • 用于大型发电机的差动保护，确保发电机在故障时迅速隔离，避免设备损坏。
  • Used for differential protection of large generators: Ensures rapid isolation of generators during faults and prevents equipment damage.
• 电机保护 Motor Protection
  • 适用于高压电机的差动保护，防止电机绕组故障，提升电机运行可靠性。
  • Suitable for differential protection of high-voltage motors: Prevents motor winding faults and enhances motor operation reliability.
• 工业配电系统 Industrial Power Distribution Systems
  • 在工业配电系统中，作为关键设备的保护装置，确保系统安全稳定运行。
  • Acts as a protection device for critical equipment in industrial power distribution systems: Ensures safe and stable system operation.

5. 总结 Conclusion

ABB SPAD346C3差动电压继电器凭借其高灵敏度、多功能保护集成、谐波抑制技术及高抗扰度设计，成为电力系统保护领域的核心设备。其广泛适用于电力变压器、发电机及大型电机的差动保护，可显著提升系统的安全性和可靠性，是工业配电系统中的理想选择。

The ABB SPAD346C3 differential voltage relay is a core device in power system protection, offering high sensitivity, multi-function protection integration, harmonic suppression technology, and high immunity design. It is widely applicable to differential protection of power transformers, generators, and large motors, significantly enhancing system safety and reliability, making it an ideal choice for industrial power distribution systems.

如需进一步的技术支持或定制化解决方案，请联系ABB官方授权代理商或技术团队。