eclipse-3.1.1-Unmatched braces in the pattern

Eclipse3.x安装中文语言包后，查看某个JAVA类(没有关联的源文件)源代码时候的错误Unmatched braces in the pattern。

在网上找到了答案：问题在org.eclipse.jdt.internal.core.util. Messages类的disassembler_opentypedeclaration字段。在语言包插件的 org.eclipse.jdt.core.nl1_3.1.1.jar文件里面找到对应的messages_zh.properties，找到这一段 disassembler_opentypedeclaration=/ “{”，根据其它语言文件的内容将其改为disassembler_opentypedeclaration=/ '{'。

点击 这里下载修改好的org.eclipse.jdt.core.nl1_3.1.1.jar文件。