FastReport安装（中文版）

TABLE OF CONTENTS
内容列表

I.   Introduction
I.   介绍
II.  Manual installing of the FastReport packages
II.  手动安装FastReport包。
III. Recompiling FastReport Basic Edition and Standard Edition packages
III. 重新编译FastReport基本版本和标准版包。
IV.  Recompiling FastReport Pro Edition and Enterprise Edition packages
IV.  重新编译专业版和企业版包。

------------------------------------------------------------------------
I. Introduction
I. 介绍

FastReport comes with precompiled *.dcu, *.bpl, *.dcp files. Installation
program puts the runtime packages to the system folder and installs other
packages into the Delphi. You don't need to install anything manually.
However, if you change FR sources, change the language resources, or have
another version of TeeChart, IBX or any standard Delphi components, you'll
need to recompile FR packages.

FastReport带有预编译的*.dcu, *.bpl, *.dcp文件，安装程序时把运行时包放到系
统文件夹并安装其他包到delphi中，你不必手动安装任何内容。然而，如果你更改了
源代码，更改了语言资源，或者有其他版本的TeeChart，IBX或者任何标准delphi组
件，你需要重新编译FR包。

FastReport includes several packages, divided into runtime and design-time
parts. Design-time packages have 'dcl' prefix in the package name. Each
package has a number, corresponding to the Delphi version. For example,
dclfrx4.dpk is a design-time package for Delphi4. Here is a list of
runtime packages used by FastReport ('*' denotes a Delphi version):
FastReport包含了许多包，分为运行时和设计时部分。设计时包包名字带有'dcl'前缀
每个包都有一个数字，对应相应的Delphi版本。例如，dclfrx4.dpk是对应Delphi4的
一个设计时包。这里有一个FastReport使用的运行时包列表。（'*'表示delphi版本）：

fs*.dpk     - FastScript, main package
fsDB*.dpk   - FastScript, DB classes and controls
fsBDE*.dpk  - FastScript, BDE components
fsADO*.dpk  - FastScript, ADO components
fsIBX*.dpk  - FastScript, IBX components
fsTee*.dpk  - FastScript, TeeChart components
frx*.dpk    - FastReport, main package
frxDB*.dpk  - FastReport, TDataSet wrapper (TfrxDBDataSet)
frxIBO*.dpk - FastReport, IB_Objects wrapper (TfrxIBODataSet)
frxBDE*.dpk - FastReport, end-user BDE components
frxADO*.dpk - FastReport, end-user ADO components
frxIBX*.dpk - FastReport, end-user IBX components
frxDBX*.dpk - FastReport, end-user DBX components
frxTee*.dpk - FastReport, TeeChart components
frxe*.dpk   - FastReport, export filters

设计时包：

dclfs*.dpk
dclfsDB*.dpk
dclfsBDE*.dpk
dclfsADO*.dpk
dclfsIBX*.dpk
dclfsTee*.dpk
dclfrx*.dpk
dclfrxDB*.dpk
dclfrxIBO*.dpk
dclfrxBDE*.dpk
dclfrxADO*.dpk
dclfrxIBX*.dpk
dclfrxDBX*.dpk
dclfrxTee*.dpk
dclfrxe*.dpk

------------------------------------------------------------------------
II. Manual installing of the FastReport packages
II. 手动安装FastReport包

Perform the following steps if you want to install FastReport packages
manually.
如果你想要手动安装FastReport包，执行下面的步骤。

Step 1. Copy runtime packages to System folder
步骤1. 拷贝运行时包到系统文件夹
- close Delphi
- 关闭Delphi
- copy /Lib/fs*.bpl file (* = your Delphi version) to Windows/System32
- 拷贝 /Lib/fs*.bpl 文件 (* = 你的delphi版本) 到 Windows/System32
  (Windows/System for Windows 95/98/ME)
- copy /Lib/fsDB*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/fsBDE*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/fsADO*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/fsIBX*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/fsTee*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frx*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frxDB*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frxBDE*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frxADO*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frxIBX*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frxDBX*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frxTee*.bpl file to Windows/System32
- copy /Lib/frxe*.bpl file to Windows/System32

Step 2. Install packages
步骤2. 安装包
- in the Delphi IDE, select "Component|Install Packages..." menu item
- 在Delphi集成开发环境中，选择"Component|Install Packages..."菜单项
- press "Add..." button and select /Lib/dclfs*.bpl file (* = your Delphi version)
- 按"Add..." 按键并选择/Lib/dclfs*.bpl 文件 (* = 你的Delphi版本) //以下类同
- press "Add..." button and select /Lib/dclfsDB*.bpl file
- press "Add..." button and select /Lib/dclfsBDE*.bpl file
- press "Add..." button and select /Lib/dclfsADO*.bpl file (D5+)
- press "Add..." button and select /Lib/dclfsIBX*.bpl file (D5+)
- press "Add..." button and select /Lib/dclfsTee*.bpl file
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrx*.bpl file
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrxDB*.bpl file
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrxBDE*.bpl file
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrxADO*.bpl file (D5+)
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrxIBX*.bpl file (D5+)
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrxDBX*.bpl file (D6+)
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrxTee*.bpl file
- press "Add..." button and select /Lib/dclfrxe*.bpl file

Step 3. Add paths to library path
- in the Delphi IDE, select "Tools|Environmet options..." menu item
- go "Library" tab, "Library path" edit box
- add path to "FastReport 4/Lib" folder
 
步骤3. 增加路径到library path
- 在Delphi中，选择"Tools|Environmet options..."菜单项
- 到"Library"选项卡，"Library path"编辑框
- 添加"FastReport 4/Lib" 文件夹路径
------------------------------------------------------------------------
III. Recompiling FastReport Basic Edition and Standard Edition packages
III. 重新编译FastReport基础版本和标准版本包
Perform the following steps if you want to recompile FastReport packages.
如果你要重新编译FastReport包，执行下面步骤。

Step 0 (for FastReport Basic Edition only)
步骤 0 (仅仅适用于基础版本)
- open the FastReport 4/Lib/frxReg.inc file and uncomment the following  line:
{$DEFINE FR_VER_BASIC}
- 打开FastReport 4/Lib/frxReg.inc文件并取消下面一行注释
{$DEFINE FR_VER_BASIC}

Step 1. Add paths to library path
步骤 1. 添加路径到library path
1.1. in the Delphi IDE, select "Tools|Environmet options..." menu
1.1. 在Delphi中，选择"Tools|Environmet options..." 菜单
1.2. go "Library" tab, "Library path" edit box
1.2. 到"Library"选项卡，"Library path"编辑框
1.3. add path to FastReport 4/Lib folder
1.3. 增加FastReport 4/Lib文件夹路径

Step 2. Compile runtime packages
步骤 2. 编译运行时包
2.1. repeat the 2.2-2.4 steps for the following packages:
2.1. 对下面的包重复2.2-2.4步骤
- FastReport 4/Lib/fs*.dpk (* = your delphi version)
- FastReport 4/Lib/fsDB*.dpk
- FastReport 4/Lib/fsBDE*.dpk
- FastReport 4/Lib/fsADO*.dpk
- FastReport 4/Lib/fsIBX*.dpk
- FastReport 4/Lib/fsTee*.dpk
- FastReport 4/Lib/frx*.dpk
- FastReport 4/Lib/frxDB*.dpk
- FastReport 4/Lib/frxADO*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/frxBDE*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/frxIBX*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/frxDBX*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/frxTee*.dpk
- FastReport 4/Lib/frxe*.dpk
2.2. open the package (by "File|Open project..." menu, select "Delphi
  package (*.dpk)" as a file type)
2.2. 打开包(通过 "File|Open project..." 菜单, 选择"Delphi
  package (*.dpk)" 文件类型)
2.3. 按下"Compile"按键
2.4. 关闭"Package"对话框

Step 3. Copy runtime packages to system folder
步骤 3. 拷贝运行时包到系统文件夹
3.1. copy the following files from the Delphi_dir/Projects/Bpl folder
  to the Windows/System32 folder (or Windows/System for Win9x/Me):
3.1. 从Delphi_dir/Projects/Bpl文件夹拷贝下面的文件到Windows/System32文件夹
 (或者 Windows/System for Win9x/Me):
- fs*.bpl (* = your delphi version)
- fsDB*.bpl
- fsBDE*.bpl
- fsADO*.bpl
- fsIBX*.bpl
- fsTee*.bpl
- frx*.bpl
- frxDB*.bpl
- frxADO*.bpl (FR3 Std only)
- frxBDE*.bpl (FR3 Std only)
- frxIBX*.bpl (FR3 Std only)
- frxDBX*.bpl (FR3 Std only)
- frxTee*.bpl
- frxe*.bpl
3.2. note for Delphi4 users: *.bpl files are sitting in the FastReport 4/Lib
  folder, not in the Delphi_dir/Projects/Bpl folder
3.2. 注意Delphi4用户：*.bpl文件在FastReport 4/Lib文件夹，注意Delphi目录//Projects/Bpl
文件夹

Step 4. Compile and install design-time packages
步骤 4. 编译并安装设计时包
4.1. repeat the 4.2-4.5 steps for the following packages:
- FastReport 4/Lib/dclfs*.dpk (* = your delphi version)
- FastReport 4/Lib/dclfsDB*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfsBDE*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfsADO*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfsIBX*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfsTee*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfrx*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfrxDB*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfrxADO*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/dclfrxBDE*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/dclfrxIBX*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/dclfrxDBX*.dpk (FR3 Std only)
- FastReport 4/Lib/dclfrxTee*.dpk
- FastReport 4/Lib/dclfrxe*.dpk
4.2. open the package (by "File|Open project..." menu, select "Delphi
  package (*.dpk)" as a file type)
4.2 打开包(通过 "File|Open project..." 菜单, 选择"Delphi
  package (*.dpk)" 文件类型)
4.3. press the "Compile" button
4.3. 按下"Compile"按键
4.4. press the "Install" button
4.4. 按下"Install"按键
4.5. close the "Package" dialog, answer "NO" when Delphi asks to save changes!
4.5. 关闭"Package"对话框，当Delphi询问保存改变的时候，回答"NO"

------------------------------------------------------------------------
IV. Recompiling FastReport Pro Edition and Enterprise Edition packages
IV. 重新编译FastReport专家版和企业版包
Perform the following steps if you have changed FastReport sources
and want to recompile them.
如果你已经更改了FastReport源代码并想要重新编译他们，执行下面的步骤。

Step 1. Remove old binary files
步骤 1. 移除旧有的二进制文件
1.1. in the Delphi IDE, select "Tools|Environmet options..." menu
1.1. 在Delphi中，选择"Tools|Environmet options..."菜单
1.2. go "Library" tab, "Library path" edit box
1.2. 到 "Library" 选项卡, "Library path"编辑框
1.3. remove path to FastReport 4/Lib folder
1.3. 移除FastReport 4/Lib文件夹路径

Step 2. Add paths to library path
步骤 2. 增加路径到library path
2.1. in the Delphi IDE, select "Tools|Environmet options..." menu
2.1. 在Delphi中，选择"Tools|Environmet options..."菜单
2.2. go "Library" tab, "Library path" edit box
2.2. 到 "Library" 选项卡, "Library path"编辑框
2.3. add path to FastReport 4/FastScript, FastReport 4/Source,
2.3. 添加FastReport 4/FastScript, FastReport 4/Source,
  FastReport 4/Source/BDE,ADO,IBX,DBX, FastReport 4/Source/ExportPack
路径。

Step 3. Compile runtime packages
步骤 3. 编译运行时包
3.1. repeat the 3.2-3.4 steps for the following packages:
3.1 对下面的包重复3.2-3.4步骤：
- FastReport 4/FastScript/fs*.dpk (* = your delphi version)
- FastReport 4/FastScript/fsDB*.dpk
- FastReport 4/FastScript/fsBDE*.dpk
- FastReport 4/FastScript/fsADO*.dpk
- FastReport 4/FastScript/fsIBX*.dpk
- FastReport 4/FastScript/fsTee*.dpk
- FastReport 4/Source/frx*.dpk
- FastReport 4/Source/frxDB*.dpk
- FastReport 4/Source/ADO/frxADO*.dpk
- FastReport 4/Source/BDE/frxBDE*.dpk
- FastReport 4/Source/IBX/frxIBX*.dpk
- FastReport 4/Source/DBX/frxDBX*.dpk
- FastReport 4/Source/frxTee*.dpk
- FastReport 4/Source/ExportPack/frxe*.dpk
3.2. open the package (by "File|Open project..." menu, select "Delphi
  package (*.dpk)" as a file type)
3.2. 打开包(通过 "File|Open project..." 菜单, 选择"Delphi
  package (*.dpk)"文件类型)
3.3. press the "Compile" button
3.3. 按下"Compile"按键
3.4. close the "Package" dialog
3.4. 关闭"Package"对话框


Step 4. Copy runtime packages to system folder
步骤 4. 拷贝运行时包到系统文件夹
4.1. copy the following files from the Delphi_dir/Projects/Bpl folder
  to the Windows/System32 folder (or Windows/System for Win9x/Me):
4.1. 从Delphi_dir/Projects/Bpl文件夹拷贝下面的文件到Windows/System32文件夹
 (或者 Windows/System for Win9x/Me):
- fs*.bpl (* = your delphi version)
- fsDB*.bpl
- fsBDE*.bpl
- fsADO*.bpl
- fsIBX*.bpl
- fsTee*.bpl
- frx*.bpl
- frxDB*.bpl
- frxADO*.bpl
- frxBDE*.bpl
- frxIBX*.bpl
- frxDBX*.bpl
- frxTee*.bpl
- frxe*.bpl
4.2. Note Delphi4 Users: *.bpl files are sitting in the source folders,
  not in the Delphi_dir/Projects/Bpl folder:
  FastReport 4/FastScript, FastReport 4/Source,
  FastReport 4/Source/BDE,ADO,IBX,DBX, FastReport 4/Source/ExportPack
4.2 Delphi4用户注意：*.bpl文件还在原文件夹，不在Delphi_dir/Projects/Bpl folder:
  FastReport 4/FastScript, FastReport 4/Source,
  FastReport 4/Source/BDE,ADO,IBX,DBX, FastReport 4/Source/ExportPack

Step 5. Compile and install design-time packages
步骤 5. 编译并安装运行时包
5.1. repeat the 5.2-5.5 steps for the following packages:
5.1. 对于下面的包重复5.2-5.5步骤：
- FastReport 4/FastScript/dclfs*.dpk (* = your delphi version)
- FastReport 4/FastScript/dclfsDB*.dpk
- FastReport 4/FastScript/dclfsBDE*.dpk
- FastReport 4/FastScript/dclfsADO*.dpk
- FastReport 4/FastScript/dclfsIBX*.dpk
- FastReport 4/FastScript/dclfsTee*.dpk
- FastReport 4/Source/dclfrx*.dpk
- FastReport 4/Source/dclfrxDB*.dpk
- FastReport 4/Source/ADO/dclfrxADO*.dpk
- FastReport 4/Source/BDE/dclfrxBDE*.dpk
- FastReport 4/Source/IBX/dclfrxIBX*.dpk
- FastReport 4/Source/DBX/dclfrxDBX*.dpk
- FastReport 4/Source/dclfrxTee*.dpk
- FastReport 4/Source/ExportPack/dclfrxe*.dpk
5.2. open the package (by "File|Open project..." menu, select "Delphi
  package (*.dpk)" as a file type)
5.3. press the "Compile" button
5.3. 按下"Compile"按键
5.4. press the "Install" button
5.4. 按下"Install"按键
5.5. close the "Package" dialog, answer "NO" when Delphi asks to save changes!
5.5. 关闭"Package"对话框，当Delphi询问保存改变的时候，回答"NO"

 

===============================================================

快速方法
1.打开recompile.exe
2.选择第三步：设置select Teechart Version = TeeChartStd，
3.选择第四步：编译第一项Change Language to = Chinese，编译
4.选择第四步：编译第二项Change TeeChart version，编译
5.依次编译每个选项
6.打开delphi，把source及其目录下的所有目录都加入到library path中去
7.选择菜单[Component]/[Install Package],找到你编译的包，然后安装他们。

===============================================================

相关链接

 FastReport4.6程序员手册_翻译（一）

 FastReport问题整理