使用 SoundView 翻译视频的方法

大家好，欢迎来到 SoundView 声动视界！今天为大家带来的是「视频翻译」功能的详细介绍。

功能概述

如果你需要搬运 TK 视频或其他外语视频，「视频翻译」功能将是你的最佳选择。它不仅支持多语言翻译，还提供智能音色匹配，让翻译效果更加真实、生动。

操作指南

1. 打开功能页面

在 SoundView 的「配音工作台」页面，点击「视频翻译」卡片，即可进入功能设置弹窗。

视频翻译-设置弹窗

2. 上传视频

在弹窗中上传视频，支持以下两种方式：

① 点击上传：选择需要翻译的视频文件。

② 拖拽上传：直接将文件拖入上传框。

系统支持一次上传最多 10 个视频，并进行批量处理。选择视频后，文件会自动上传，上传完成即可进行下一步设置。

3. 设置翻译参数

原始语言和翻译语言：系统默认从中文翻译为英文。如果需要其他语言组合，可以自由更改。

音色选择：音色为必选项。我们提供多种场景音色供选择，以匹配视频内容。点击「试听」按钮，可以提前听取音色效果。如果希望翻译音色更贴近原视频，可以选择「模仿原视频音色」。

视频翻译-音色设置

4. 开始翻译

完成设置后，点击「开始翻译」按钮，系统将自动处理视频翻译。此过程可能需要几分钟，请耐心等待。

5. 查看翻译结果

翻译完成后，进入视频编辑页即可查看翻译结果。如果需要精细调整，可以对比原视频内容逐段校对，确保翻译更加精准，音画同步更加完美。

6. 视频编辑功能

SoundView 的视频编辑器功能强大，支持以下操作：

① 文稿调整：包括拆分、向上新增、向下新增、删除和合并。

② 音频编辑：提供倍速调整和音量调整功能。

③ 字幕样式调整：灵活设置字幕的字体、颜色、位置等参数。

视频翻译-编辑功能

7. 文件下载

编辑完成后，可以根据需求下载以下文件类型：视频文件、音频文件、文稿文件、字幕文件。这些文件格式齐全，可满足多种使用场景。