在研究Tomcat源码过程中发现只要是用到了日志的地方就一定会出现StringManager类,这个类就是Tomcat中支持国际化的类,不过其使用的还是jdk自带的Locale,MessageFormat和ResourceBundle这三个类的api,只是在现有类的基础上进行了封装,这样就不用每次使用的时候都创建这三个类的实例对象了,从而精简了代码。
关于java自身的国际化支持可以参考
http://www.cnblogs.com/jjtech/archive/2011/02/14/1954291.html
本篇博客只介绍Tomcat的国际化实现
首先来看看Tomcat中是怎样使用StringManager这个类的
Tomcat获取StringManager对象实例使用的是该类的静态方法getManager,下面是该方法的实现:
从前面可以看出要使用StringManager进行国际化控制首先要获取StringManager对象,这里有两个考虑:
- 如果在每个类中都创建一个StringManager对象,那么Tomcat中有如此多的类,势必要在创建很多StringManager对象,这样就会导致创建过多的实例,从而造成浪费。
- 如果使用单例模式,整个Tomcat中只创建一个StringManager对象,这样在Tomcat这个高并发的环境中,调用此方法带来的同步问题又会造成性能的损耗
所以比较好的实现是为一个包创建一个StringManager对象,由这个对象为包下面的所有类提供国际化的支持,从上面的静态方法实现中就可以看出这个设计。
获取到StringManager对象后就可以通过其getString方法进行国际化方面的操作了,其实现如下:
方法中调用的getString方法实现如下,方法中的bundle变量是ResourceBundle类的实例,至此JDK中的三个类就全部出现了,这样就验证了前面的描述,即StringManager只是对JDK中原有三个类的进一步封装。
到这里Tomcat中的国际化部分就讲完了,接下来会将Tomcat的StringManager这个类分离出来用到我们自己的demo里
demo的结构如下:
其中国际化资源文件内容如下:
创建完资源文件后,就可以在类中进行测试了,下面即将模拟不同的locale来控制资源文件的输出
控制台输出结果如下:
可以看出在不同的locale下使用了不同的配置文件的内容,从而实现了国际化输出。