【追光者系列】Can you Read Aloud The Word Hikari Properly?

转载 2018年04月17日 00:00:00

纠正一个发音错误,Hikari日语发音是Hi-ka-li(里),参见日文 ひかり,以及作者wooldridge的采访

https://blog.jooq.org/2017/02/21/jooq-tuesdays-brett-wooldridge-shows-what-it-takes-to-write-the-fastest-java-connection-pool/

请教过一个日语专业的朋友,读者也可以找个带朗读的翻译软件听一下ひかり的发音。

I’ve lived and worked in Tokyo since 2008, though I think my Japanese is far behind where it should be given my time here. I chalk that up to preferring time at the keyboard to language study.
As you mentioned, Hikari (pronounced Hi-ka-lee) translates to “Light” (as in sunlight). In English, it is a double entendre in the context of HikariCP; though in Japanese it would not be. “Light” in the sense of “the speed of…”, and “light” in the sense of being light in terms of code weight.


到底有多少人读错了?!




欢迎加入我的知识星球,一起交流、探讨源码:

640?wx_fmt=jpeg


【追光者系列】HikariCP连接池监控指标实战

1.这是一个系列,有兴趣的朋友可以持续关注2.如果你有HikariCP使用上的问题,可以给我留言,我们一起沟通讨论3.希望大家可以提供我一些案例,我也希望可以支持你们做一些调优业务方关注哪些数据库指标...
  • X5fnncxzq4
  • X5fnncxzq4
  • 2018-04-03 00:00:00
  • 132

浅谈歌曲《追光者》

如果说你是海上的烟火 我是浪花的泡沫 某一刻你的光照亮了我 如果说你是遥远的星河 耀眼得让人想哭 我是追逐着你的眼眸 总在孤单时候眺望夜空 我可以跟在你身后 ...
  • wyf2017
  • wyf2017
  • 2018-01-03 22:30:06
  • 546

READONLY You can't write against a read only slave.

Redis服务器写操作遇主从服务器,从服务器不具备写权限问题: 由从服务器切换至主服务器:...
  • wanghjbuf
  • wanghjbuf
  • 2017-04-20 23:26:22
  • 5812

redis 安装配置,主从服务器负载

你看到的这个文章来自于http://www.cnblogs.com/ayanmw redis 官网 http://redis.io/ 中文网站 http://redis.cn/ 谷歌代码的re...
  • zzy7075
  • zzy7075
  • 2014-11-19 10:40:14
  • 5236

codis扩容报错:[error] READONLY You can't write against a read only slave

现象:最近在做codis在线扩容时,添加多组group,每个group添加一个redis作为master,当进行auto balance或手动迁移slot时,发现要迁移的slot的状态处于error状...
  • yanggd1987
  • yanggd1987
  • 2015-09-18 09:58:27
  • 14458

Android-常见问题解决方案

Toast 也是可以自定义通过Window 添加进去,系统的实现方式为大致为 加载系统的布局文件 一个textview,通过window add进去 ,所有我们可以自定义各种Toast样式,这个使用有...
  • qq_22329521
  • qq_22329521
  • 2016-07-08 22:30:12
  • 335

friends经典word版电子书

  • 2011年08月23日 07:50
  • 2.06MB
  • 下载

the sha1 is a good word

  • 2014年05月05日 09:12
  • 10KB
  • 下载

Pintos - PANIC can't read free map

在调试Pintos Project2的时候遇到这条报错语句,很有可能是因为忘记初始化 fs.dsk。 输入pintos -f -q,以初始化dsk文件。...
  • sarah_trois
  • sarah_trois
  • 2017-01-03 10:02:34
  • 288

miniGUI移植到s3c2440

源码下载地址:http://sourceforge.net/projects/minigui/files/minigui/GPL-V1.6.10/(一)准备工作下载软件包 libminigui-1.6...
  • yeqishi
  • yeqishi
  • 2010-05-28 19:50:00
  • 931
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:【追光者系列】Can you Read Aloud The Word Hikari Properly?
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)