【追光者系列】Can you Read Aloud The Word Hikari Properly?

纠正一个发音错误，Hikari日语发音是Hi-ka-li(里)，参见日文 ひかり，以及作者wooldridge的采访

https://blog.jooq.org/2017/02/21/jooq-tuesdays-brett-wooldridge-shows-what-it-takes-to-write-the-fastest-java-connection-pool/

请教过一个日语专业的朋友，读者也可以找个带朗读的翻译软件听一下ひかり的发音。

I’ve lived and worked in Tokyo since 2008, though I think my Japanese is far behind where it should be given my time here. I chalk that up to preferring time at the keyboard to language study.
As you mentioned, Hikari (pronounced Hi-ka-lee) translates to “Light” (as in sunlight). In English, it is a double entendre in the context of HikariCP; though in Japanese it would not be. “Light” in the sense of “the speed of…”, and “light” in the sense of being light in terms of code weight.

哈哈哈，到底有多少人读错了？！

---

欢迎加入我的知识星球，一起交流、探讨源码：