1. 什么是 Rosetta 2?
Rosetta 2 是 Apple 提供的一个 动态二进制翻译器,作用是:
让你在 Apple Silicon(ARM 架构的 M1/M2/M3 芯片)上运行本来只能在 Intel(x86_64 架构)上运行的软件。
它背后做的事情类似于:
你会 ARM 语言,但来了个只说 x86 的外国人。
Rosetta 2 在你俩之间实时翻译,让你们能合作。
2. 什么是 QEMU?
QEMU 是一个强大的 系统级模拟器(emulator),可以:
-
模拟 不同 CPU 架构(比如 ARM ↔ x86)
-
模拟 设备和系统调用
-
可以是“轻量的用户空间模拟”或“完整的系统级虚拟化”
问题产生的根源:Apple Silicon 的架构差异
Apple Silicon Mac(M1/M2/M3) | Docker 镜像(大多数) |
---|---|
ARM64 架构 | x86_64 架构(amd64) |
这意味着你运行的是:
在 ARM Mac 上运行一个 x86_64 的 Linux 容器!
这中间就有一层转换“鸿沟”——两个 CPU 架构完全不一样。