[翻译] Compiere生产模块

最近在看一些开源ERP的资料，网上的内容英文居多。反正也是要看的，不如再花一点时间翻译一下。一个是可以加深自己的理解，另外一个是可以方便他人 - 如果不是误导的话。本人没有受过专门的翻译的训练，只是从头至尾逐字逐句翻译而已。语句通顺似乎应该不成为问题，措辞和文字润色等方面的工作就没有太多期望了。

原文：

http://opensourceerpguru.com/2009/12/05/compiere-manufacturing/

 

 

翻译：

 

Compiere生产模块

我被经常问到的一个问题是：哪一个开源ERP系统最好？事实上没有一个简单的答案，但是为了解决这个问题，我会尝试使用一个非常通用的技巧 - 把一个大问题分解成多个小问题。我会通过不同的模块，如生产，销售，会计，电子商务，仓库管理等来检视一系列主要的开源ERP软件解决方案。这样会让任何一个想要实现一个ERP系统的人觉得更加简单。

Compiere生产模块

Compiere提供了一套完整的生产系统解决方案，完全支持基本的生产功能。就像任何其他的ERP生产系统一样，你首先需要对生产模块进行设置：描述你的生产区的对象和流程。这意味着定义生产中心，物料清单（BOM），流程和成本信息。

 

一旦完成了这些设置，你就可以从基本的生产单元开始工作了- 你的生产订单。Compiere生产模块支持定制生产订单（查看演示），手动创建订单和自动从物料需求计划（MRP）生成生产订单。完整支持生产订单的生命周期，从起草，到发布，到执行。

 

Compiere生产系统最让我印象深刻的是生产模块与其他不同模块的集成，这也是任何一个ERP的一个主要卖点。当一个BOM定义好之后，你就可以开始生产了，耗费的原料库存会自动更新。通知和记账只需要点击一下按钮即可完成。资源分配（人工时）也会包含在生产订单里。

 

我发现Compiere生产系统的两个缺点是 - 它不支持流程式生产，而且它不是免费的。如果想用这个模块，你就必须单独付费而且你必须使用专业版或者企业版。

 

总结：

优点：充分支持离散型生产，与其他模块紧密结合。

不足：不是免费的，并且不支持流程式生产。

在线演示：http://www.compiere.com/resources/product-demos/tour/manufacturing.php