The Devil Wears Prada-3

Lesson from Miranda

Miranda decided to kill(不采纳) the autumn jacket story for September and she’s pulling up（提前出版） the Sedona shoot（照片） from October.

You need to come into the office(来公司) right this second.（现在），and pick up(顺便买) her coffee order on the way.

Now,get a pen.write this down.

I want a no-foam skimmed latte（无泡沫脱脂拿铁） with an extra shot and three drop coffees with room for milk. searing hot(滚烫的) .I mean hot.

Where are you ?

I’m almost there.(马上)

Is there some reason that my coffee isn’t here.Is she died or something?

No,bloody time(口语，太慢了)

I hope you know that this is a very diffcult job.

for which you are totally wrong.and if you mess up(搞砸),my head is on the chopping block.（断头台）

Now，hang that up.Don’t just fling that everywhere.(把它挂起来，别乱扔)

First of all,you and I answer the phones,The phone must be answered every single time when it rings.calls roll to voice mail she gets very upset.(这里转到语音信箱用roll)

If I’m not here.You’re chained to(绑上) that desk.

What？No,one time an assistant left the desk(炒鱿鱼) because she sliced her hand open（把她的手划伤） with a letter opener and Miranda missed her Lagereld just before he boarded a 17-hour-flight to Australia.

She now works for TV guide.(可以放中间)

Man the desk at all times(坚守岗位).Got it.

Miranda Priest’s office.

No.she’s not available.

who is it.

Yeah.I will tell her you called.

remember you and I have totally different jobs.I mean ,you get coffee(买咖啡) and you run errands.（跑腿）

I am in charge of her schedule,her appointments and her expenses.

And most importantly,I get to(有机会) go with her to Pairs for Fashion Week in fall.

I get to wear couture(高订服装) （ku 拓）.I go to all the shows and all the parties .I meet all of the designers .It’s divine.(they wan)

I’m goint to the art department(设计部门) to give them this book.
The book.the mock-up(原型) of everything in the current issue（当前这版）

We deliver it to Miranda’s office every night and she retures it to us in the morning with her notes.

Now the second assistant is supposed to do this.but Miranda is very private ,she does not like strangers in her house.

Until she decides that you’re not a psycho. I get to the lovely task of waiting around for the book.

What do I do?

deal with it.

That’s what I meant(我就是这个意思).Miranda Preist’s office.

You know.she is in a meeting.Can I please take a message?（我帮您捎个信）

Can you please spell Gabbana.

I guess an eight an a half.(鞋的尺码)

well.That’s very nice of you.but I don’t think I need these.Miranda hired me.she knows what I look like.

• Can you pick up a bottle of orange on your way?(能在你来的路上顺便帮我买瓶橙汁吗？)

• Tom mans the director of architect.(Tom是建筑总监)

• Man the guns （枪手就位）

• How would you know if you didn’t have a try?(不试试怎么知道)

• You should have guessed that(你早该料到) you have to run errands int the first year.

• She pulled up a chair to the table(拉过来一把椅子) and join the discussion.

• He made a bloody of fortune out of it.(挣了很多钱)

每日一句：
Uneasy lies the head that wears the crown.欲戴王冠，必承其重

Life might not give you second chance.Never waste any moment while you still have chance.Value people and relations in life .Have a wonderful life with no regrets.
生活不会有第二次机会，珍惜生活中的人，过一个无悔的人生