little lamb

收藏个视频，老high了。看得手痒痒，得重新练琴了。

原版：Buddy Guy 《Mary Had a Little Lamb》 1991

还有《SRV的翻唱版》和《儿歌版》, 也不错。

 

Buddy Guy/SRV 版歌词：

===============

Mary had a little lamb
His fleece was black as coal, yeah
And everywhere the child went
That little lamb was sure to go now.

He followed her to school one day
Which broke the teachers cool
But what a time did they have
That day at school.

interlude...

Tisket! Tasket! baby
A green and yellow basket
I wrote a letter to my baby
And on my way I passed it.

Express myself.

 

 

 

儿歌歌词：

======

Mary had a little lamb,
little lamb, little lamb,
Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.
And everywhere that Mary went,
Mary went, Mary went,
and everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.


It followed her to school one day
school one day, school one day,
It followed her to school one day, which was against the rules.
It made the children laugh and play,
laugh and play, laugh and play,
it made the children laugh and play to see a lamb at school.


And so the teacher turned it out,
turned it out, turned it out,
And so the teacher turned it out, but still it lingered near,
And waited patiently about,
patiently about, patiently about,
And waited patiently about till Mary did appear.


"Why does the lamb love Mary so?"
Love Mary so? Love Mary so?
"Why does the lamb love Mary so," the eager children cry.
"Why, Mary loves the lamb, you know."
The lamb, you know, the lamb, you know,
"Why, Mary loves the lamb, you know," the teacher did reply.