- 博客(5)
- 资源 (1)
- 收藏
- 关注
GRE必备神器superword
superword是一个Java实现的英文单词分析和辅助阅读开源项目,主要研究英语单词音近形似转化规律、前缀后缀规律、词之间的相似性规律和辅助阅读等等。支持最权威的2部中文词典和9部英文词典,支持23种分级词汇,囊括了所有的英语考试,还专门针对程序员提供了249本最热门的技术书籍的辅助阅读功能。superword在线访问地址:http://123.56.99.179 ...
2015-11-28 01:39:02 240
电影功夫熊猫2使用的单词分析
你英语四级过了吗?功夫熊猫2看了吗?去除停用词后,功夫熊猫2使用了816个英语单词,你会说很简单吧,别急,我给你分析一下,这些单词中有125个单词不在四级词汇范围内,花两分钟时间看看你是否认识这些单词,单词后面跟的数字表示该单词在电影中出现的次数。 你也可以获取本文的分析程序,这样你就可以分析其他电影了。看一部电影之前,先通过这种方式分析一下,然后学习自己不认识的单词,然后再...
2015-11-25 16:49:01 749
这真真是极好的
“这真真是极好的”该怎么翻译成英文,有多少种翻译方法呢?“真”在这里是副词,表示“完全确实,毫无疑问”,用了两个真就是在使用堆叠效果,类似200%的用法,重点是“极好的”,英文中有多少个词可以用来表示“极好的”呢?我在这里列出了31个,虽然他们各自有些微妙的区别,但是都可以用来表达“极好的”这个含义。所以最终翻译为:“That's excellent. ”,excellent可以替换...
2015-11-25 02:10:13 408
电影功夫熊猫使用的单词分析
你英语四级过了吗?功夫熊猫看了吗?去除停用词后,功夫熊猫使用了800个英语单词,你会说很简单吧,别急,我给你分析一下,这些单词中有151个单词不在四级词汇范围内,花两分钟时间看看你是否认识这些单词,单词后面跟的数字表示该单词在电影中出现的次数。 你也可以获取本文的分析程序,这样你就可以分析其他电影了。看一部电影之前,先通过这种方式分析一下,然后学习自己不认识的单词,然后再去看...
2015-11-16 00:04:39 558
关于机器翻译的一点小小的想法
巴比伦塔的失败说明了语言不通导致的沟通不畅会严重影响生产力,然而我们又无法统一语言,所以机器翻译是一个重要的研究领域。 人类的语言是如此繁杂不规范,尽管有语法,但是几乎处处有例外。 我们在书面和口头交流的时候很难把全部的语义用语言表达出来,语言只是表达了一小部分,而且这部分还可能会有歧义甚至残缺不全,剩下的部分我们需要通过情景经验常识来识别。 接收到信息之后,我们根据接...
2015-11-13 15:31:15 248
AJAXAJAXAJAXAJAX
2008-10-03
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人