1. To capture the heart of my fated lover and cling together till our hair turns grey.
愿得一人心，白首不相离。
2. Much changes over time.
世事无常。
3. Remain by his/her side as long as I lived.
与其厮守终生。
4. One must believe in destiny, but never resign oneself to it.
要信命，却不认命。
5. Live out an imperial life free from worries.
无忧无虑地过着皇家生活。
6. State and the harem were driven by the same forces.
前朝与后宫息息相关。
7. Stay above the fray.
独善其身。
6. Once she fell into disgrace, everyone persecuted her mercilessly.
一旦失势便墙倒众人推。
以上摘自 美剧《甄嬛传》 大结局
1732
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
