Go to View / SQL Server Object Explorer and delete the database from the (localdb)\v11.0 subnode! enter image description here
There is essentially a local database retained of where the files should be, and if you want to delete the database files make sure you remove them from this explorer utility, not manually.