2014年01月_azurechina

翻译 Windows Azure 网站开发Stacks支持

编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队的项目经理Daria Grigoriu 和 Windows Azure 网站开发人员体验合作伙伴共同撰写。Windows Azure 网站 (WAWS) 团队积极投资开发了一款用于开发Stacks的支持模型，可使您的 Web 应用程序快速开始运行，并为您的 Web 应用程序提供增长空间。本博客文章重点介绍了我们用于开发Stacks

2014-01-20 19:50:56 1155

翻译 AzureDev 社区活动获奖者公布

今天，我们高兴地宣布 AzureDev社区活动的获奖者，并向这 5 个非盈利技术教育组织发放 10 万美元奖金。在 2013 年的Build大会上宣布的 AzureDev 活动专注于通过代码改变世界，无论编程语言为何。开始这项活动时，我们已邀请您投票支持您最喜欢的非盈利技术教育组织。我们总共收到社区的 2 万多份投票，现在我们高兴地宣布获奖者：http://www.youtube.com/

2014-01-20 19:38:14 1059

翻译在 Windows Azure 网站上使用 Django、Python 和 MySQL：创建博客应用程序

编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队的项目经理 Sunitha Muthukrishna 撰写。根据您编写的应用程序，Windows Azure网站上的基本Python 堆栈可能完全满足您的需求，也可能不包括您的应用程序所需的所有模块或库。不用担心，在此博客文章中，我将详细介绍使用Virtualenv 和适用于 Visual Studio 的Python

2014-01-14 10:10:48 3846

翻译 Windows Azure 网站 (WAWS) 和中间证书

编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队的项目经理 Erez Benari 撰写。在 Windows Azure 网站上使用 SSL 已经司空见惯。虽然向网站上传和分配证书通常简单而直接（如我们最近的博客文章1 和 2 中所述），但有些客户遇到了困难, 因为其证书提供商使用了中间证书。中间证书（也称为链证书）由某些证书经销商使用，其使用正变得越来越普遍，因为

2014-01-14 09:23:53 1117

翻译 Windows Azure 社区新闻综述（#78 版）

欢迎查看最新版本的每周综述，其中包含有关云计算和 Windows Azure 的社区推动新闻、内容和对话。以下是本周的亮点。博客文章：博客：Windows Azure BizTalk 服务：如何开始以及何时使用该服务，作者 Richard Seroter（12 月 11 日发布）博客：Windows Azure 存储及跨域资源共享 (CORS) – 尽享其中乐趣，作者 Gaur

2014-01-14 09:14:32 1123

翻译通过 HTTPS 和 SSL 确保 Windows Azure 网站 (WAWS) 安全

编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队的项目经理 Erez Benari 撰写。随着身份盗窃和各种形式的网络犯罪迅速增多，使用安全套接字层 (SSL) 对网站进行保护变得越来越重要和普遍。如果将网站托管在 Windows Azure 网站 (WAWS) 上，您可能想将其设置为使用 HTTPS。在本指南中，我们将了解如何完成此过程。此过程的第一步似乎是获取数字证书...

2014-01-13 20:24:00 3575

翻译盘点：#AzureChat - 虚拟机和自动伸缩

感谢大家跟 Corey Sanders 和 Stephen Siciliano 一起参加本次#AzureChat。我们很高兴能借这次在线讨论的机会，倾听各位社区成员对我们最受欢迎的两个主题的意见 -虚拟机和自动伸缩。如果您错过了讨论或者想要深入了解有关所讨论主题的更多内容，请查看以下盘点。Q1：只有开发人员才能使用 Windows AzureVM 吗？A1：不是。我们的功能范围广

2014-01-13 20:06:47 1203

翻译获取证书以用于 Windows Azure 网站 (WAWS)

编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队的项目经理 Erez Benari 撰写。近年来，随着网络犯罪的上升，使用 SSL 保护网站逐渐成为一项备受追捧的功能，Windows Azure 网站也支持此功能。要使用此功能，您需要将证书上传到 Azure，然后将其分配到您的网站。获取证书可能并不容易，因为此过程涉及多个步骤。在本指南中，我们将介绍获取证书的以下方法：1. 使

2014-01-13 19:57:21 2659 1

翻译新的 Windows Azure 网络安全性白皮书

下载新的 Windows Azure 网络安全性白皮书。Windows Azure 网络提供了将虚拟机安全连接到其他虚拟机所需的基础结构，以及云和内部部署数据中心之间的网桥。本白皮书旨在挖掘这些内部机制，并就客户可以如何利用该平台本身的功能更好地保护其信息资产提供了见解。下面一段主要介绍了本白皮书中包括的一些内容：任何共享云体系结构最基本的就是为每位客户提供的隔离。在 Window

2014-01-13 19:23:24 1557

翻译 Windows Azure 网站的 IP 和域限制

编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队的首席项目经理 Stefan Schackow 撰写。配置 Azure 网站 (WAWS) 的 IP 和域限制一直是用户最迫切希望我们提供的功能之一，现在这个功能终于可以使用了。IP 和域限制提供了一个附加安全选项，它还可与最近启用的动态IP地址限制 (DIPR)功能结合使用。开发人员可以使用 IP 和域限制来控制允许或拒

2014-01-13 19:18:57 2638

翻译更好地认知Azure

编辑人员注释：本文章由 Windows Azure 网站团队项目经理 Erez Benari 撰写。我们的网站 http://www.windowsazure.com 包含大量信息，并且也在不断添加和更新内容，但您可能有时会想寻找其他形式的信息。例如，如果您经常乘坐飞机或由于其他原因无法保持在线，通过书籍获取信息可能更便捷。而在其他情况下，您会觉得想要寻找比文章更具交互性的信息来源。今天我们将

2014-01-13 19:10:00 1232

翻译扩展 Windows Azure 运营能力 – 巴西

今天早些时候，在巴西圣保罗的一个活动上，我宣布了我们将在巴西设立一个 Windows Azure 区域数据中心的计划。我们希望该区域中心可以在 2014 年年初上线，并且我们很高兴地宣布将在未来 4 至 6 周开始吸引预览版客户。此公告表明，继此前宣布通过我们的合作伙伴 21Vianet 进军日本、澳大利亚和中国市场后，我们将首次大举进军南美市场。随着此区域中心的设立，巴西的新老客户 -

2014-01-13 19:07:17 993

翻译发布只读访问跨地域冗余存储公共预览版

随着客户越来越依赖云来运行关键业务解决方案，在发生灾难事件时，数据的持续性和访问数据的能力成为了当务之急。今天，我们非常激动地发布可满足此需求的产品, 只读访问跨地域冗余存储 (RA-GRS) 公共预览版。 RA-GRS 可在主要位置的存储帐户不可用时，提供对辅助存储副本的只读访问权限。辅助位置距离主要位置数百英里，因此 RA-GRS 可在提供数据持续性的同时改进数据访问。新的只

2014-01-13 18:10:49 1120

微软云计算：Microsoft Azure 中文博客（CSDN镜像博客）