sitecore中图片的“多语言”

Sitecore本身可以很方便的对各类文字类型的数据进行多语言的管理，除了默认的英语以外，只需要在sitecore中增加一个语言，例如中文，那么所有在~/sitecore/content下的项都可以创建中文版本。

这对文字类型的数据进行多语言的管理非常方便。但实际上，对于“数据”类的图片，我们也可以并且也应该进行“多语言”的管理。

 

这里我对“数据”类的图片是指包含了“数据”的图片，为了和用以做布局的背景图一类的图片做区分。

 

例如产品的照片里，出现不同的语言文字是很常有的；甚至针对不用语言地区的用户，产品的包装都是不同的。

 

而sitecore的media library里上传图片，默认的类型是unversioned的，即不分版本的。这样的结果是：

• 对于“同一张”图片的“不同版本”，我们需要上传多张图片，并且这些图片在media library中是多个项。例如同一产品的图片，英文版和中文版，是2个独立的项，互相之间没有联系。
• 在我们编辑“产品”项的英文版时，我们引用了图片A(该产品图的英文版)，而仍然是同样这个产品，在我们编辑中文版时，需要引用图片B（该产品图的中文版）。对同一个图片项需要进行多次引用。
• 在产品图片很多的时候，media library中将出现非常多的图片，日渐难以管理。例如：Product_1_en.jpg, Product_1_cn.jpg, Product_2_en.jpg, Product_2_cn.jpg等等。

 

解决的方法是，我们先在Media library中选择当前语言版本为英文，使用Upload Files(Advanced)上传一个产品的英文版图片，并且勾选"Make Uploaded Media Items Versionable"，这样我们上传上的图片则是带有版本区分。成功后点击右上角的语言切换图标切换到中文版，再Attach一张该产品的中文图片即可。这样做的结果是：

• “同一张”图片在Media library中只会出现一项，在多语言环境中极大的减少了项的数目。
• 不同语言版本的图片有统一的关联。
• 更大的好处是，我们只需要在“产品”项中链接一次该图片项，以后在我们切换产品项的语言版本时，图片会自动跟随着一起切换语言版本。 

 

转载于:https://www.cnblogs.com/Elvin/archive/2011/06/24/2089226.html